1
00:00:01,840 --> 00:00:03,780
Teşekkür ederim.

2
00:00:35,950 --> 00:00:37,630
Kendi amına güvenmelisin.

3
00:00:37,950 --> 00:00:39,810
Bunu doğum günü kartıma yazmıştı.

4
00:00:40,270 --> 00:00:41,730
Kendi amına güven.

5
00:00:56,250 --> 00:00:59,250
O an ne olacağını biliyordum
onunla tanıştım. Minter'da öyle.

6
00:01:01,480 --> 00:01:05,680
Nefessiz filmini o zaman izlemişti
sarhoştu ve Paris'e geldi,

7
00:01:06,180 --> 00:01:09,100
Bir gangsterle tanışmak ve olmak istiyordu
bir yazar.

8
00:01:09,740 --> 00:01:12,140
Bunlar onun hayalleriydi ve hepsi gerçekleşti
doğru.

9
00:01:12,460 --> 00:01:13,880
Bu Paris'te olabilir.

10
00:01:15,120 --> 00:01:16,500
Kendi amına güven.

11
00:01:17,360 --> 00:01:18,480
Buna inanıyor.

12
00:01:18,940 --> 00:01:22,420
Bu onu harika biri mi yaptı bilmiyorum
yazar ya da sadece kötü bir kız.

13
00:01:39,510 --> 00:01:42,510
Minter tarafından işaretlenmiş gibi görünüyordu
Tanrım. Bana göre de.

14
00:01:43,070 --> 00:01:45,350
Her ikisi de kesinlikle çaresizdi.

15
00:01:45,830 --> 00:01:47,990
Minter ve Tanrı değil. Minter ve benim
kız arkadaş.

16
00:01:48,710 --> 00:01:52,230
Onları her biri için karşı konulmaz kılan şey buydu
diğeri ve onlar bunu asla bilemeyecekler.

17
00:01:56,250 --> 00:01:57,250
Tekrar başlayayım.

18
00:01:57,850 --> 00:02:02,030
Yazar olmak istiyordu ve tanıştı
şeytan Paris, Fransa'da.

19
00:03:30,280 --> 00:03:31,460
Ben bu okumayı yapmıyorum.

20
00:03:36,240 --> 00:03:39,440
O embesillerle buluşmam lazım
yarın. Onlara sadece şunu söyleyeceğim

21
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
yapamam.

22
00:03:41,100 --> 00:03:42,920
İyi olacaksın. Bunu her zaman hissedeceksin
yol.

23
00:03:43,840 --> 00:03:47,920
Kendimi Led Zeppelin'in yeniden bir araya gelmesi gibi hissediyorum. ben
oraya çıkıp Stairway'i yapamıyorum

24
00:03:47,920 --> 00:03:49,020
bir kez daha Cennete.

25
00:03:49,940 --> 00:03:50,940
Yarın ne zaman?

26
00:03:52,100 --> 00:03:53,100
Pazar.

27
00:03:54,580 --> 00:03:55,580
Ben de seninle geleceğim.

28
00:04:01,220 --> 00:04:02,220
Lucy mi?

29
00:04:05,940 --> 00:04:12,420
Mutlu Paskalyalar.

30
00:04:13,160 --> 00:04:14,220
Bir saat geciktin.

31
00:04:14,540 --> 00:04:16,339
Havaalanı trafiğine aşina mısınız?

32
00:04:17,940 --> 00:04:20,860
Size birini tanıtayım,
sadece...

33
00:04:21,640 --> 00:04:25,540
Billy Shears, DC-10'dan yeni çıktı
Vancouver.

34
00:04:27,020 --> 00:04:28,020
Ben Michael.

35
00:04:28,980 --> 00:04:30,800
Bu karım Lucy Quick.

36
00:04:31,540 --> 00:04:34,060
Lucy, bu Randall Sloan.

37
00:04:39,540 --> 00:04:41,000
Bana Sloan de.

38
00:04:43,800 --> 00:04:48,260
Kariyerinizin bir kişi olarak olup olmadığını merak ettim.
boksör okunaksızlığına katkıda bulundu

39
00:04:48,260 --> 00:04:49,260
el yazınız.

40
00:04:49,420 --> 00:04:51,640
Sloan'u bilgisayarla hayal edemiyorum
bir şekilde.

41
00:04:52,460 --> 00:04:54,180
O bizim kurbanı olan haydutumuz.

42
00:04:55,440 --> 00:04:59,200
Benim bir haydut olduğumu düşünüyorsun çünkü öyle
birçok kız kardeş yazar olmak ister.

43
00:04:59,820 --> 00:05:02,320
Ben de aynı şeyi Michael'a söylüyordum
sadece geçen gün.

44
00:05:02,820 --> 00:05:03,820
Haklısın.

45
00:05:06,480 --> 00:05:07,840
Neden seni korkak gibi görüyorum?

46
00:05:08,480 --> 00:05:09,900
Hayır, hayır, kahretsin hayır.

47
00:05:11,380 --> 00:05:14,160
Aslında hayal kırıklığına uğramış yayıncılar
yazarlar yeryüzünde oyun oynuyorlar.

48
00:05:16,260 --> 00:05:18,420
Özel olanı özele dönüştürmeyi seviyorum
halka açık.

49
00:05:20,200 --> 00:05:21,460
Hiç Avrupa'ya gittin mi?

50
00:05:24,700 --> 00:05:26,080
Benim gibi adamlar Avrupa'ya gitmez.

51
00:05:30,180 --> 00:05:32,360
Brown Derby okuduğum ilk kitap.
yayınlandı.

52
00:05:33,300 --> 00:05:37,020
William burada, istekli genç yazar,
Bazı okumalar yapmak için Calgary'den geldim

53
00:05:37,020 --> 00:05:38,600
ve bunun hakkında benimle konuş, tıpkı
yapıyorsun.

54
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
Dikkatli ol, Sloan.

55
00:05:43,460 --> 00:05:48,020
Bir iş teklifini kabul etmeyin. Hayır, teşekkür ederim.
Daryl. Tenimin Altında sonuncusu olabilir

56
00:05:48,020 --> 00:05:49,780
kitap. Bir zamanlar Calgary'deydim.

57
00:05:50,540 --> 00:05:52,000
Otobüste kavga ettik.

58
00:05:52,220 --> 00:05:54,140
Boktan bir kasaba. Oradan mısın?

59
00:05:54,480 --> 00:05:55,580
Bunu inkar edemem.

60
00:05:55,900 --> 00:06:00,000
Öte yandan Michael,
çok daha ünlü Oshawa.

61
00:06:00,500 --> 00:06:02,320
Orada büyüdüm. Ben oradan değilim.

62
00:06:02,640 --> 00:06:03,640
Michael Liverpool'lu.

63
00:06:04,100 --> 00:06:05,340
O beşinci Beatle'dır.

64
00:06:06,320 --> 00:06:07,360
Ne yapıyorsun Lucy?

65
00:06:10,300 --> 00:06:11,400
Michael için çalışıyorum.

66
00:06:14,020 --> 00:06:16,580
Yani herkes ya senin için çalışır ya da uyur
seninle ya da her ikisiyle.

67
00:06:17,780 --> 00:06:19,020
Sen nesin Michael, şeytan mı?

68
00:06:19,700 --> 00:06:21,040
Hayır, o şeytan değil.

69
00:06:21,620 --> 00:06:23,920
Uyumana ihtiyacım olmadığından eminim
benimle Randall.

70
00:06:26,600 --> 00:06:27,600
Bana Sloan de.

71
00:07:06,300 --> 00:07:07,720
Bizi soyuyor musun?

72
00:07:09,200 --> 00:07:12,820
Bu senin ve Michael'ın harika bir çekimi.
Bu bizim düğün fotoğrafımız. senden hoşlanıyorum

73
00:07:12,820 --> 00:07:13,820
bu elbise.

74
00:07:15,320 --> 00:07:16,320
Bu adam kim?

75
00:07:18,430 --> 00:07:19,990
Minter. O bizim en iyi adamımızdı.

76
00:07:20,570 --> 00:07:23,350
Michael ondan hoşlanmadı ama bu
Düğünümüzden elimizde kalan tek fotoğraf.

77
00:07:24,350 --> 00:07:26,230
Kanserden öldü.

78
00:07:26,450 --> 00:07:27,450
Ondan hoşlandın mı?

79
00:07:27,970 --> 00:07:31,070
Cebine ne koydun Sloane?
Hiç bir şey. Seni gördüğüme sevindim.

80
00:07:37,070 --> 00:07:38,070
Bu benim iç çamaşırım.

81
00:07:38,170 --> 00:07:39,790
Michael'ın olmadığını umuyordum.

82
00:07:45,130 --> 00:07:46,850
Kıyafetini giymenin bir sonraki en iyi yanı bu
cilt.

83
00:07:48,990 --> 00:07:50,230
Sırada ne var, beni öldürecek mi?

84
00:08:04,270 --> 00:08:06,570
Sloan! Rogue, seni neden yakaladım?

85
00:08:06,930 --> 00:08:08,550
Karınızın iç çamaşırlarını çalıyordum.

86
00:08:10,110 --> 00:08:11,110
Ama beni yakaladı.

87
00:08:13,550 --> 00:08:16,890
Biz ayrılmak istiyoruz, sen ilgilenebilirsin
yarın cumartesi ofiste iş var

88
00:08:16,890 --> 00:08:19,050
Michael'ın zamanı düşmandır, değil mi?

89
00:08:48,300 --> 00:08:51,100
Teşekkür ederim.

90
00:09:36,430 --> 00:09:38,410
Modelleri ve kahramanları yoktu.

91
00:09:38,810 --> 00:09:41,450
Ulysses'i yazmak için Paris'te değildi.

92
00:09:44,430 --> 00:09:48,410
Notre Dame'ı seviyordu. O beğendi
Versay.

93
00:09:48,630 --> 00:09:50,590
Champs-Élysées'yi severdi.

94
00:09:51,550 --> 00:09:56,390
Eğer bombalar atılsaydı diyor
tüm gün boyunca Kanada'da gece gündüz

95
00:09:56,390 --> 00:09:59,870
savaşın uzunluğu, tek bir parça bile değil
tarih kaybolacaktı.

96
00:10:00,590 --> 00:10:03,450
Tarih çoktan yok edilmişti
orada.

97
00:10:03,870 --> 00:10:05,170
Onu geri istedi.

98
00:10:06,160 --> 00:10:11,080
O Paris'e bir tarih yaratmak için geldi, değil
birini canlandırın.

99
00:10:11,540 --> 00:10:13,240
Bunu söylemekten hoşlanıyor.

100
00:10:36,200 --> 00:10:37,200
Gitsen iyi olur.

101
00:10:39,480 --> 00:10:40,480
Hoşçakal.

102
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
Hoşçakal.

103
00:11:05,960 --> 00:11:07,260
Pek iyi görünmüyorsun Michael.

104
00:11:08,560 --> 00:11:11,720
arasındaki farkı biliyor musun?
katılım ve bağlılık?

105
00:11:13,960 --> 00:11:15,420
Pastırma ve yumurta gibi.

106
00:11:16,720 --> 00:11:18,840
Tavuk işin içinde, domuz da işin içinde
kararlı.

107
00:11:37,260 --> 00:11:39,420
Lucy, neden Sloane'a vermiyorsun?
tur mu?

108
00:11:40,120 --> 00:11:42,160
Sanırım bunu alıp eve gideceğim.

109
00:11:56,840 --> 00:12:03,780
Pek bir tur sayılmaz aslında.
tüm şirket sadece

110
00:12:03,780 --> 00:12:05,440
Michael, William ve ben.

111
00:12:05,969 --> 00:12:08,990
Michael bunu ilk karısıyla başlattı.
Elaine, 1979'da.

112
00:12:15,150 --> 00:12:15,590
ben

113
00:12:15,590 --> 00:12:23,350
aniden

114
00:12:23,350 --> 00:12:25,410
dokunuşunun yapabileceğine dair tuhaf bir fikre sahiptim
beni iyileştir.

115
00:12:30,450 --> 00:12:32,050
Elimdeki damarlar mı?

116
00:12:33,130 --> 00:12:34,850
Bir sanatçının ellerine sahipsiniz.

117
00:12:36,140 --> 00:12:38,340
Tam da her şeyi duyduğunuzu düşündüğünüz anda
çizgiler.

118
00:12:42,980 --> 00:12:46,680
Dün gece fena halde sarhoştum. ne
tesadüf. Ben de öyleydim.

119
00:12:53,800 --> 00:12:54,980
Tehlikeli yaşa.

120
00:13:35,350 --> 00:13:38,630
Nerede? Çıkardım. Bunlardan nefret ediyorum
zaten lanet şeyler. İsa için

121
00:13:38,630 --> 00:13:42,170
aşkına. Herhangi bir hastalığım yok. yapmıyorum
bebekleriniz de var.

122
00:13:50,870 --> 00:13:52,490
Önce şu lanet şeyi giy.

123
00:13:52,730 --> 00:13:54,390
Yapabileceğimiz başka bir şey yok mu?

124
00:14:11,980 --> 00:14:12,719
benim üzerimde.

125
00:14:12,720 --> 00:14:13,720
Senden ne haber?

126
00:14:14,900 --> 00:14:16,660
Sizin için ne yapabilirim?

127
00:15:24,780 --> 00:15:27,680
Bunu bana yapmalısın. biz gelmedik
ne olduğunu görebilesin diye buradayım

128
00:15:27,680 --> 00:15:28,920
onu bana sokmak hoşumuza gitti, değil mi?

129
00:15:29,840 --> 00:15:30,840
Aslında evet.

130
00:15:30,880 --> 00:15:31,880
Ah evet?

131
00:15:34,080 --> 00:15:35,760
Beni dinle.

132
00:15:36,100 --> 00:15:39,240
Michael'la dalga geçmiyorum, yani eğer
ortalıkta dolaşacağız, sonra sikişelim

133
00:15:39,240 --> 00:15:41,900
civarında. Senin olsam da olmasam da
fantezi, benim olacaksın.

134
00:15:42,160 --> 00:15:43,200
Bana bir ipucu vermek ister misin?

135
00:15:43,460 --> 00:15:45,640
Mayın tarlasında olmak istiyorum.

136
00:15:47,680 --> 00:15:48,680
Ben o adamım.

137
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
Ben o adamım.

138
00:15:52,700 --> 00:15:53,800
Ben Muhammed Ali.

139
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
prezervatif durumu.

140
00:16:02,540 --> 00:16:04,820
Sadece olanı getirdim. Bu sürecek
yine de tekrar ayağa kaldırmam biraz zaman alacak.

141
00:16:05,080 --> 00:16:06,080
Lanet olsun!

142
00:16:06,640 --> 00:16:09,480
Eğer bunu yaparsak onu kaldırmanın ne anlamı var?
yine de onunla hiçbir şey yapamaz mısın?

143
00:16:10,560 --> 00:16:12,820
Sanırım çok fazla şey bekledim.

144
00:16:13,060 --> 00:16:16,620
Bunun çok gecikmiş bir şey olacağını düşündüm
duyusal dalma ve bunun yerine ben

145
00:16:16,620 --> 00:16:19,720
standart altı bir bağlantının ortasında
son adamın kaldığı ucuz otel odası

146
00:16:19,720 --> 00:16:21,700
Misyoneri tercih eden kıta
pozisyon.

147
00:16:23,800 --> 00:16:28,420
İrade ve hayal gücünü empoze etmeye çalışmak
çok kötü bir hata.

148
00:16:40,560 --> 00:16:41,760
Londra'nın kuzeyinde bir yerde.

149
00:16:45,540 --> 00:16:47,940
Dışarıda her şey etten ve
kan.

150
00:16:48,880 --> 00:16:51,040
Şiddet ve sıcaklık, renk cümbüşü ve
tutku.

151
00:16:52,020 --> 00:16:53,240
İçerisi tamamen buz.

152
00:16:53,440 --> 00:16:54,580
Buz kaplama süresi.

153
00:16:55,500 --> 00:16:58,280
Her saniye donuyor ve ölüyor ve
bir daha kendisinden haber alınamayacak.

154
00:16:59,000 --> 00:17:02,260
İçimizde ölüyüz, iskeletlerimiz ölüyor
dışarı çıkmak için. Gerçek biziz.

155
00:17:02,800 --> 00:17:04,060
Röntgenimizi seçtik.

156
00:17:04,579 --> 00:17:06,380
İskeletlerimizin elde edilmesi için ölüyoruz
dışarı.

157
00:17:06,880 --> 00:17:10,480
Doktorların dış ofislerinde oturuyorlar,
dişlerini kaybediyorum, sabırla bekliyorum

158
00:17:10,480 --> 00:17:11,859
nihayet zamanlarının geldiğini.

159
00:17:12,599 --> 00:17:15,420
İki, iki katı et gerçekten de
erimek.

160
00:17:15,940 --> 00:17:17,560
Ölü doğdum, ölümü bekliyorum.

161
00:17:17,880 --> 00:17:21,140
Altında donmuş bir deniz var
hepimizi içeren saatin tik takları.

162
00:18:01,960 --> 00:18:06,020
Bana Ed Gein'den bahset.

163
00:18:08,260 --> 00:18:09,920
Bu Gein. Gein.

164
00:18:11,060 --> 00:18:13,440
Bunu G -E -I -N olarak hecelersiniz.

165
00:18:14,820 --> 00:18:16,180
Ama sen söylüyorsun Gein.

166
00:18:18,600 --> 00:18:25,480
Ed Gein inanılmaz derecede pis bir evde yaşıyordu.
evindeki oda ve geri kalanına bindi

167
00:18:25,480 --> 00:18:26,480
kapalı.

168
00:18:27,040 --> 00:18:28,480
Onu yakaladıktan sonra...

169
00:18:29,520 --> 00:18:31,860
Diğer odaların da öyle olduğunu gördüler.
tertemiz.

170
00:18:32,620 --> 00:18:34,540
Annesinin türbesi.

171
00:18:37,160 --> 00:18:40,360
Kafataslarından çorba içti.

172
00:18:41,160 --> 00:18:43,400
Vajinalarla dolu bir kutu vardı.

173
00:18:44,100 --> 00:18:45,740
Cesetlerin derisini yüzdü.

174
00:18:46,040 --> 00:18:50,100
Kendine giyeceği bir kıyafet yaptı
ay ışığında eğlenirken.

175
00:18:53,640 --> 00:18:55,180
Derimin Altında'yı okumadın mı?

176
00:18:57,200 --> 00:18:58,620
Yayınlanıncaya kadar bekliyorum.

177
00:19:02,340 --> 00:19:04,180
Michael harika olduğunu söylüyor.

178
00:19:04,440 --> 00:19:05,980
Harika bir şey.

179
00:19:07,480 --> 00:19:12,280
Eddie muhtemelen ilham kaynağıydı
bir düzine film için, iki düzine,

180
00:19:12,280 --> 00:19:13,660
Testere Katliamı'na.

181
00:19:14,740 --> 00:19:20,700
Şiirlerim içimizde olanlarla ilgilidir
ortak, o ve ben.

182
00:19:22,200 --> 00:19:23,200
Okuyacağım.

183
00:19:23,760 --> 00:19:26,260
Ben gidiyorum.

184
00:19:28,060 --> 00:19:31,400
Birkaç el yazması daha getirdim
benimle. Williams'talar.

185
00:19:32,160 --> 00:19:36,380
Aslında benim Muhammed Ali olayım
derimin altından daha iyi.

186
00:19:36,660 --> 00:19:40,640
Bu senin ve Ali'nin arasında ne olduğuyla ilgili mi?
yaygın mı?

187
00:19:41,240 --> 00:19:42,240
Evet öyle.

188
00:19:46,560 --> 00:19:49,280
senin önünde seks yaptığını görmek isterdim
on kişi.

189
00:19:51,080 --> 00:19:52,820
Zamanımız yok Sloan.

190
00:19:54,940 --> 00:19:55,940
Bak,

191
00:19:58,040 --> 00:19:59,040
Sloan.

192
00:19:59,780 --> 00:20:00,780
Sloan.

193
00:20:01,770 --> 00:20:04,950
Bunu doğru bir ruhla kabul edin, ancak siz
dilini kullanmaya çalışıyormuş gibi kullan

194
00:20:04,950 --> 00:20:05,950
bir noktayı kaldırın.

195
00:20:07,730 --> 00:20:12,710
Bunu yaparken yalıyormuş gibi yap
bir kelebeğin kanatlarındaki bal.

196
00:20:14,050 --> 00:20:15,050
Çok güzelsin.

197
00:20:16,830 --> 00:20:18,790
Seni cezalandırmamı istiyorsun, değil mi?

198
00:20:22,910 --> 00:20:26,430
İnsanların beni izlemesini istiyorum ve sen de
köpeğim olmayı seviyorum

199
00:20:26,750 --> 00:20:30,430
Ellerinin üzerinde sürünmek istiyorsun ve
Diz çöküp havlıyorsun değil mi Sloane?

200
00:20:31,180 --> 00:20:32,320
Bana bak.

201
00:20:37,960 --> 00:20:41,660
Bunu daha önce yaptın mı?

202
00:20:41,940 --> 00:20:42,940
Evet.

203
00:20:44,400 --> 00:20:47,720
Öyle miydi... Onunla birlikte miydi?
daire mi?

204
00:20:48,300 --> 00:20:49,900
Metroda olmasını mı umuyorsun?

205
00:20:50,320 --> 00:20:52,180
Evde onunla mıydı?

206
00:20:52,780 --> 00:20:54,700
Evet. Onunla birlikteydi.

207
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
Paris'te.

208
00:21:01,480 --> 00:21:02,480
Tanrım, Lucy.

209
00:21:06,280 --> 00:21:10,380
O, mütevazı biri gibi görünmüyordu
sıradan bir gözlemci, ama bu tür şeyler

210
00:21:10,380 --> 00:21:12,420
yalnızca mütevazı bir insansanız işe yarar.

211
00:21:13,020 --> 00:21:16,400
Bunu onun için mi yapıyor bilmiyorum
kendisi veya onun için.

212
00:21:16,760 --> 00:21:17,760
Daha doğrusu sadece görün.

213
00:21:19,060 --> 00:21:20,500
Paul bir gangsterdir.

214
00:21:20,980 --> 00:21:23,700
Hangi suçları işlediğini sordu
para.

215
00:21:24,080 --> 00:21:25,740
Hepsi, dedi.

216
00:21:26,340 --> 00:21:28,660
Onu izliyor ve bir armut yiyor.

217
00:21:29,640 --> 00:21:32,000
Bana bu hikayeyi anlatıyor ve ben değilim
bu büyüleyici.

218
00:21:32,420 --> 00:21:37,600
Seks ve varoluş hakkında her şeyi biliyorum
utandım ve ineklerin bana bakmasını sağladım.

219
00:22:20,480 --> 00:22:21,480
Paris, Fransa.

220
00:22:23,380 --> 00:22:26,020
Roman Polanski'nin önünde oturuyor
Eyfel Kulesi.

221
00:22:26,260 --> 00:22:28,100
Harika olduğunu düşündüm. Franek berbattı.

222
00:22:29,940 --> 00:22:31,640
Nefes nefese. Goddard. Kimin umurunda?

223
00:22:32,000 --> 00:22:33,940
Fransız filmlerinin beni delirtmesi.

224
00:22:35,320 --> 00:22:38,400
Sorurken dikkatli olmalısın
birisinin sana bir hikaye anlatması, çünkü

225
00:22:38,400 --> 00:22:39,580
seninle ilgili olmayabilir

226
00:22:41,200 --> 00:22:42,240
Sen ve Michael'la mı ilgili?

227
00:22:43,200 --> 00:22:46,520
Tıpkı ikinizin de dünyanın sahibi olduğu gibi.
Paris'e gitmek istiyorsan git.

228
00:22:46,540 --> 00:22:48,540
Kimse seni durduramaz. Sadece öyle hissediyorsun.

229
00:22:48,910 --> 00:22:50,310
Roma, Atina, Barselona.

230
00:22:50,810 --> 00:22:54,470
Sanki sen bunu hak ediyorsun. Ait olduğu gibi
Sen. Ed Gein eyaleti asla terk etmedi

231
00:22:54,470 --> 00:22:55,470
Wisconsin.

232
00:22:57,170 --> 00:23:00,650
Ed Gein'in bundan haberi yoktu.
Paris'e hiç gitmemişti.

233
00:23:01,070 --> 00:23:03,090
Senin ve onun ortak noktası bu mu?

234
00:23:03,590 --> 00:23:04,910
Ne düşündüğünü biliyorum.

235
00:23:07,250 --> 00:23:09,190
Michael'ı Paris'te görebiliyorum.

236
00:23:09,470 --> 00:23:13,770
Yaklaşık 500 sıkıcı sikiş alıyorum
anlık görüntüler. İkiniz odak dışısınız

237
00:23:13,770 --> 00:23:14,770
Notre Dame'ın.

238
00:23:15,570 --> 00:23:16,930
Muhtemelen sürekli yağmur yağdı.

239
00:23:17,710 --> 00:23:19,110
Tüm zamanınızı film izleyerek geçirdiniz.

240
00:23:19,310 --> 00:23:20,910
Bahse girerim sen onu gördüğünde şok olmuştur
mastürbasyon yaptı.

241
00:23:21,630 --> 00:23:23,150
Paris aptal bir şehir.

242
00:23:24,590 --> 00:23:26,650
Belki orada aşık olmuşsundur, ha?

243
00:23:27,550 --> 00:23:30,710
Gözünün önünde aşık oldun
opera binası.

244
00:23:31,050 --> 00:23:32,690
Muhtemelen Paris'ten nefret ediyorsun.

245
00:23:33,070 --> 00:23:36,770
Michael'ın pek bir vücudu yok. Al
para birlikte. Git onu çıkar

246
00:23:36,770 --> 00:23:37,770
sistemin, Sloan.

247
00:23:54,990 --> 00:23:56,730
Senin gibi bir erkek arkadaşın ne olmasını istersin, Sloane.

248
00:23:57,370 --> 00:23:59,030
Onun için burası Paris değildi.

249
00:24:02,890 --> 00:24:03,910
Kitaptı.

250
00:24:04,870 --> 00:24:08,690
Neden hepsini yabancı okuyorsun?
yazarlar, gevşek Ruslar, Almanlar, Güney

251
00:24:08,690 --> 00:24:11,450
Amerikalılar mı? Orada yaşamıyorsun. ne
çok mu ilginç?

252
00:24:11,710 --> 00:24:12,710
Konu nedir?

253
00:24:14,510 --> 00:24:16,110
Tanrım, o bir aptaldı.

254
00:24:16,750 --> 00:24:18,530
Burundaki kaynamayı temizleyin.

255
00:24:19,830 --> 00:24:21,650
Her fırsatta benimle dalga geçti.

256
00:24:22,350 --> 00:24:24,110
Korkmuştum, dikkat çekiyordum.

257
00:24:24,920 --> 00:24:27,440
Onun dar küçük ilgi alanına.

258
00:24:28,620 --> 00:24:31,760
Paris Sloan, bunu yapmak zorundasın
başka bir şey seç çünkü asılıyorum

259
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
Paris'e.

260
00:24:33,660 --> 00:24:37,000
Simone de Beauvoir Nelson'a aşık oldu
Algren.

261
00:24:37,700 --> 00:24:39,440
Ve Avrupa'ya bile gitmemişti.

262
00:24:39,860 --> 00:24:45,800
Ve sadece Jean-Paul bir kafede oturuyordu
Simone Nelson'ın üzerinde otururken Paris.

263
00:24:49,360 --> 00:24:53,940
Bugün seni bu yatakta siktim. bir
çok iyi Paris, değil mi? Yapmıyorsun

264
00:24:53,940 --> 00:24:55,000
Paris'e gitmek zorundayım.

265
00:24:55,520 --> 00:24:56,880
Evet ama yapıyorsun.

266
00:24:57,560 --> 00:24:59,940
Öyle ya da böyle, bunu yapacaksın.

267
00:25:01,440 --> 00:25:05,980
John Lennon benim için bir ilham kaynağıydı.
Michael, geç oluyor. eminim

268
00:25:05,980 --> 00:25:06,980
bir yere götürüyor.

269
00:25:07,000 --> 00:25:10,640
Unutulanları mı yayınlıyoruz?
Lennon'ın el yazması mı? Birinin anısı mı?

270
00:25:10,660 --> 00:25:12,840
Tanrım, bunun 60'lardaki gibi olmadığını söyle.

271
00:25:13,940 --> 00:25:14,940
Ama yine de.

272
00:25:15,360 --> 00:25:17,100
Michael, gitmem lazım. Sonra konuşuruz.

273
00:25:21,680 --> 00:25:23,020
Ofisten yeni mi döndün?

274
00:25:23,440 --> 00:25:24,440
Hayır, kitapçıya gittim.

275
00:25:26,020 --> 00:25:27,020
Ah.

276
00:25:31,580 --> 00:25:34,520
Umarım bunu satın almamışsındır.

277
00:25:35,960 --> 00:25:37,980
The Master'ın yeni çevirisi ve
Margarita.

278
00:25:38,700 --> 00:25:40,400
Hayır, anlamadım. Bu çok tatlı.
Lucy.

279
00:25:40,820 --> 00:25:43,540
Görünüşe göre aynı çevirmenler yaptı
Suç ve Ceza ve var

280
00:25:43,540 --> 00:25:44,540
güvertede başka.

281
00:25:44,740 --> 00:25:47,500
Usta ve Margarita çok uzun
kitap. Okuması haftalar sürebilir.

282
00:25:49,100 --> 00:25:50,100
Ciddi misin?

283
00:25:50,590 --> 00:25:51,830
Yani en azından bir hafta.

284
00:25:52,950 --> 00:25:55,250
Peki, onu geri almaktan mutluluk duyacağım ve
sana daha kısa bir şey alayım

285
00:25:56,430 --> 00:25:57,430
Dergi mi?

286
00:26:00,410 --> 00:26:01,410
William mı?

287
00:26:02,130 --> 00:26:06,790
Aşık olup olmadığımı bilmiyorum ve bu
kendimi berbat hissetmeme neden oluyor, ya da eğer

288
00:26:06,790 --> 00:26:08,710
berbat durumdayım ve bu bana orada olduğumu düşündürüyor
aşk.

289
00:26:09,170 --> 00:26:10,250
Hiçbirimiz bunu yapmıyoruz Randall.

290
00:26:11,150 --> 00:26:15,930
Üzgünüm. Babamın adı Randall'dı.

291
00:26:19,090 --> 00:26:21,470
Ağzına silah daya ve kaybet
beyinsiz

292
00:26:21,470 --> 00:26:28,130
Üzgünüm senin

293
00:26:28,130 --> 00:26:35,010
anne Bahse girerim istedin

294
00:26:35,010 --> 00:26:37,850
Paris'e gitmek için bunu nasıl yaparsın ara
seyahat acentesi mi?

295
00:26:38,170 --> 00:26:43,090
Paris'e bir bilet istiyorum Ve sen de
zorunda değilsin uçmamalısın

296
00:26:43,090 --> 00:26:44,350
ve bir trene bin

297
00:26:55,500 --> 00:26:57,500
Evli kadını bugün bir otele yerleştir.

298
00:27:00,000 --> 00:27:02,160
Bu, jet lag hastası bir adamın işi.

299
00:27:05,340 --> 00:27:07,720
Seksin seni daha iyi biri yapabileceğini düşünüyorsun
yazar?

300
00:27:08,220 --> 00:27:09,540
Bu doğru değil miydi?

301
00:27:10,400 --> 00:27:12,360
Eşit olmanızı isterim.

302
00:27:18,880 --> 00:27:23,360
Filmler bizi zehirledi
romantizm.

303
00:27:24,100 --> 00:27:26,840
Filmler. televizyon ve aptal kitaplar.

304
00:27:28,700 --> 00:27:34,080
Bir gangstere bulaşırsan,
okyanustaki en büyük köpekbalığı.

305
00:27:35,980 --> 00:27:40,000
Paul her şeyden korkan bir balıktır
Japon balığından daha büyük.

306
00:27:41,060 --> 00:27:42,580
Arkadaşlarıyla yatıyor.

307
00:27:42,880 --> 00:27:45,700
Paul'ün bir şaka olduğunu, bir gol balığı olduğunu düşünüyorlar.

308
00:27:46,080 --> 00:27:50,560
Bunu biliyor ve onu öldürmek istiyor ama
bunu itiraf edemez yoksa öldürmek zorunda kalacak

309
00:27:50,560 --> 00:27:53,040
onu. Bildiğini biliyor.

310
00:27:54,699 --> 00:27:59,500
Ona bu şekilde bağırıyor
elbiseleri, yürüme şekli,

311
00:27:59,500 --> 00:28:00,500
konuşuyor.

312
00:28:00,940 --> 00:28:05,220
Ona her şey hakkında bağırıyor
diğer erkeklerle seks yapmak dışında.

313
00:28:08,140 --> 00:28:11,600
Bir keresinde bir adam bana silah çekti. bende vardı
tüm deri eşyalarım ve ben yeni bitirdim

314
00:28:11,600 --> 00:28:12,600
onu cezalandırıyor.

315
00:28:12,760 --> 00:28:14,180
Belki de bu konuda pek iyi değildim.

316
00:28:14,380 --> 00:28:18,140
Dizlerimin üstüne düştüm. hayatım için yalvardım
ta ki güvenliğimizden biri silahı alana kadar

317
00:28:18,140 --> 00:28:19,700
uzaklaştı ve onunla dişlerini kırdı.

318
00:28:21,360 --> 00:28:22,600
Ama bu benim hikayem değil.

319
00:28:23,790 --> 00:28:28,410
Paul'un ona verebileceğinden fazlasını istiyordu
Ta ki ona Minter'ı verene kadar.

320
00:28:28,670 --> 00:28:30,130
Kendi kendine mi konuşuyorsun?

321
00:28:30,910 --> 00:28:32,190
Birisinin bunu yapması gerekiyor.

322
00:28:36,950 --> 00:28:40,490
Bu işi yapmak asla eve gitmemektir.

323
00:28:41,910 --> 00:28:43,050
Bu benim kitabımdan.

324
00:28:44,330 --> 00:28:45,470
Harika bir kitap dostum.

325
00:28:46,090 --> 00:28:48,070
Lanet olsun Sloan, gerçekten okudun mu?

326
00:28:49,810 --> 00:28:52,090
Ne, yedi, sekiz yıl önce miydi?

327
00:28:53,200 --> 00:28:54,240
Yazmayı bıraktın mı?

328
00:28:54,780 --> 00:28:56,200
Beni başlatma.

329
00:28:56,840 --> 00:29:02,300
Daha kaç şiir yazabilirim
karşılıksız aşk ya da sodomi, hastalık,

330
00:29:02,720 --> 00:29:08,940
ihanet, polisler, umumi tuvaletler,
trenler, hayvanat bahçesi, kan, ölüm ve

331
00:29:10,300 --> 00:29:11,420
Bunların kütüphaneleri.

332
00:29:12,680 --> 00:29:18,680
Altında bir Niagara şiirim var
viski, tek gecelikçilerin ofisi.

333
00:29:20,520 --> 00:29:22,020
Bir yarışmam var.

334
00:29:36,459 --> 00:29:37,860
Biz bir çift yazarız.

335
00:29:39,860 --> 00:29:41,480
Beni başlatma.

336
00:29:49,290 --> 00:29:52,890
Paul'un ilk hatasının ne olduğunu bilmiyorum
öyleydi ama son hatası onu getirmekti

337
00:29:52,890 --> 00:29:54,170
Minter'ın Paskalya'daki evi.

338
00:29:54,950 --> 00:29:56,390
Minter bir adamı öldürmüştü.

339
00:29:56,610 --> 00:30:01,190
Bunu yaparken o kadar yakın durdu ki
yüzünde ölmekte olan nefesi hissetti.

340
00:30:01,710 --> 00:30:04,510
Onu bir kadın ya da para yüzünden öldürdü ya da
ikisi de.

341
00:30:05,230 --> 00:30:07,090
Belki adam anlaşmadan vazgeçmiştir.

342
00:30:08,450 --> 00:30:10,670
Minter seni affedecek biri değil.

343
00:30:14,100 --> 00:30:18,880
Minter içeriye doğru esen soğuk bir rüzgardır
oda. O yakınlarda siyah bir köpekbalığı

344
00:30:18,880 --> 00:30:20,420
plaj, tüm dişler ve gözler.

345
00:30:22,080 --> 00:30:23,120
Onu tanıyorum.

346
00:30:24,000 --> 00:30:26,620
Minter'ın yıldırım gibi düştüğünü gördüm
gökyüzü.

347
00:30:33,440 --> 00:30:34,680
Seninle konuşabilir miyim?

348
00:30:37,160 --> 00:30:38,160
Konuşabilir miyiz?

349
00:30:48,620 --> 00:30:50,000
Bu benimle ve Sloane'la ilgili.

350
00:30:57,640 --> 00:30:59,080
Paul'u bir daha hiç görmedi.

351
00:30:59,560 --> 00:31:02,460
Belki Minter onu yeterince yakınında öldürmüştür.
nefesini hisset.

352
00:31:06,840 --> 00:31:10,080
Paul onun vücudunu asla örtmemişti.
öpücükler. Ayaklarını hiç öpmemişti. O

353
00:31:10,080 --> 00:31:13,580
gözlerini hiç öpmedim. Hiç öpmedi
onun kıçı. Seksten hemen sonra duş aldı

354
00:31:13,580 --> 00:31:15,240
ve ondan hiç bahsetmedim, nokta.

355
00:31:16,860 --> 00:31:21,590
Minter. Bu işlerle eğleniyor. O
oyuklar. Harika kafa veriyor.

356
00:31:22,410 --> 00:31:26,210
Bundan fazlasını yapmış olmalı, yoksa
onun mükemmel sevgilisi olamazdı.

357
00:31:49,160 --> 00:31:50,160
Öyleydi.

358
00:32:21,800 --> 00:32:22,800
Sloan.

359
00:32:23,380 --> 00:32:24,460
Sloan.

360
00:32:54,960 --> 00:32:55,839
Hayır, lütfen.

361
00:32:55,840 --> 00:32:56,840
HAYIR!

362
00:32:57,400 --> 00:32:58,400
Hayır.

363
00:33:14,760 --> 00:33:16,200
Benim için henüz çok erken William.

364
00:33:30,890 --> 00:33:31,890
İyi uyuduğuna güven.

365
00:33:46,010 --> 00:33:47,110
Benim eşcinsel olduğumu mu düşünüyorsun?

366
00:33:47,770 --> 00:33:50,350
Bence kesin kanıtlar var
fikri destekleyin.

367
00:33:52,070 --> 00:33:54,250
Erkeklerden çok daha fazla kadınla yattım.

368
00:33:54,990 --> 00:33:58,090
Yamyamlar çok fazla şalgam yerse,
onları vejetaryen yapmaz.

369
00:34:02,429 --> 00:34:07,110
Sadece son birkaç yıldır
bir adam bana baktığında fark ettim

370
00:34:07,110 --> 00:34:10,989
ben her zaman bela aramıyor.
Bazen sekstir.

371
00:34:13,510 --> 00:34:15,230
Bunu gerçekten cesur buluyorum.

372
00:34:16,889 --> 00:34:19,790
Yeterince cesur olabilir miyim bilmiyorum
eşcinsel olmak.

373
00:34:22,250 --> 00:34:23,250
Başka ne var biliyor musun?

374
00:34:24,550 --> 00:34:28,690
Bazen bir erkeği ölçüp biçerken
kavga olabileceğini düşünüyorum

375
00:34:30,860 --> 00:34:32,780
Gerçekten sahip olduğum tek şey ona olan ilgim.

376
00:34:33,219 --> 00:34:34,219
Sadece bilmiyorum.

377
00:34:36,600 --> 00:34:40,340
arasındaki farkı söyleyemem
bazen sikişmek ve kavga etmek.

378
00:34:42,739 --> 00:34:47,580
Biliyor musun Flona, gerçekten öyleydi
sana dokunmam affedilemez

379
00:34:47,580 --> 00:34:48,580
bu. Üzgünüm.

380
00:34:55,460 --> 00:34:57,400
26. yaş günümün gecesi.

381
00:34:58,640 --> 00:35:02,540
Bir yabancıyla bir sokağa adım attım
ve yüzüne iki kez yumruk attı.

382
00:35:02,920 --> 00:35:05,100
Ve sonra onu tam olarak kullanarak bırakmasını sağladım.
Nelson.

383
00:35:08,940 --> 00:35:13,100
Birkaç yıl sonra bir adam beni tekmeledi
Calgary'de bir otobüste.

384
00:35:13,840 --> 00:35:18,200
Ve ona muhtemelen bir düzineyle vurdum
sağ eller.

385
00:35:21,460 --> 00:35:22,900
Hiç yumruk bile atmadım.

386
00:35:23,760 --> 00:35:26,620
Onu otobüsten indirmeliydim ve
onu hastaneye yatırdı.

387
00:35:28,810 --> 00:35:32,810
Bakın, şiddete başvurduğumda asla
yeterince şiddetli.

388
00:35:34,870 --> 00:35:36,830
Şiddete başvurmam gerektiğinde değilim.

389
00:35:38,530 --> 00:35:42,590
Bakın bu saygıdır.

390
00:35:45,170 --> 00:35:48,290
Eğer hiçbir şey alamazsam, almam gerektiğini hissediyorum
bu konuda bir şeyler yapın.

391
00:35:48,970 --> 00:35:53,670
Geceleri beni uyanık tutuyor. Eğer yapmazsam,
o zamandan beri benim için bir sorun oldu

392
00:35:53,670 --> 00:35:54,670
küçük bir çocuktu.

393
00:35:55,150 --> 00:35:57,150
Bu beni çok yıpratıyor.

394
00:36:01,900 --> 00:36:02,900
Bir şey biliyor musun William?

395
00:36:06,480 --> 00:36:09,520
Kendime saygı istemiyorum.

396
00:36:28,600 --> 00:36:29,660
Hadi canım.

397
00:36:33,320 --> 00:36:34,320
Sorun nedir Lucy?

398
00:36:34,960 --> 00:36:35,960
Gergin misin?

399
00:36:36,660 --> 00:36:38,360
Tatlım, herkes olabilir.

400
00:36:39,400 --> 00:36:40,259
Biliyor musun?

401
00:36:40,260 --> 00:36:42,800
Kendimi kurtarmak için okuma yapamadım
hayat.

402
00:36:44,340 --> 00:36:45,340
Ben gergin değilim.

403
00:36:45,780 --> 00:36:46,780
Çok korkuyorum.

404
00:36:47,360 --> 00:36:49,280
Lanet şaraptan zevk alamıyorum.

405
00:36:50,480 --> 00:36:52,920
Selam, selam, selam. İyi olacaksın.
Merak etme.

406
00:36:53,440 --> 00:36:54,620
İçeri gireceğiz, çıkacağız.

407
00:36:54,900 --> 00:36:56,320
Bum, bum, bum. Gidiyoruz.

408
00:37:12,200 --> 00:37:13,200
Sadece bundan okudunuz.

409
00:37:57,860 --> 00:37:58,779
Kim var orada?

410
00:37:58,780 --> 00:37:59,780
Michael.

411
00:38:00,160 --> 00:38:01,160
Lanet olsun.

412
00:38:08,500 --> 00:38:10,240
William şu anda burada değil. Biliyorum.

413
00:38:10,620 --> 00:38:11,980
O ve Lucy kitap okuyorlar.

414
00:38:12,220 --> 00:38:15,460
Blue Reef hayranı mısınız?

415
00:38:16,580 --> 00:38:18,600
Hayır. Nirvana daha çok benim tarzım.

416
00:38:21,540 --> 00:38:24,160
Lucy'yle birlikteyken tanıştığım bir adam vardı.
Paris'teydik.

417
00:38:24,480 --> 00:38:25,480
Bir şair.

418
00:38:26,259 --> 00:38:28,000
Korkunç yazar, berbat insan.
Minter.

419
00:38:28,260 --> 00:38:29,360
Adı Minter'dı.

420
00:38:29,800 --> 00:38:33,220
Yalancı ve sıkıcı olmasının yanı sıra,
onun birçok yapmacıklığından biri şuydu ki

421
00:38:33,220 --> 00:38:34,720
herhangi bir ad kullanmadı.

422
00:38:35,220 --> 00:38:36,220
Alınmayın.

423
00:38:36,240 --> 00:38:39,340
Evet, Lucy bana fotoğrafı gösterdi. O değil mi
ölü falan mı? Bak, gerçekten bilmiyorum

424
00:38:39,340 --> 00:38:41,340
bu kitabı çok beğendim. Evet, yaptı.

425
00:38:41,760 --> 00:38:44,100
Onu öldürürdün Sloan ya da
en azından yüzüne yumruk attı.

426
00:38:44,440 --> 00:38:49,620
Bana berbat bir müsvedde verdi
yayınlayın. Tabii ki yapmadım. Sen mi

427
00:38:49,620 --> 00:38:52,160
bunu yayınlamadan önce? yani yaptım
bunu yazmasına yardım eder misin?

428
00:38:52,440 --> 00:38:53,440
HAYIR.

429
00:38:53,560 --> 00:38:57,060
Her hece kendisine aitti. Sadece arasında
sen ve ben, o hasta küçük bir kızdı.

430
00:38:57,440 --> 00:39:00,960
Onu Paris'e götürdüm. O öyle düşündü
Orada bir roman yazabilirim. işte böyle

431
00:39:00,960 --> 00:39:01,960
o öyleydi.

432
00:39:02,140 --> 00:39:04,760
Artık onu sisteminden çıkarmıştı. Geldi
gerçek dünyaya geri dönelim.

433
00:39:06,340 --> 00:39:09,200
Bu şeyi okudun. Beğendin. sen
yayınladı.

434
00:39:09,860 --> 00:39:11,860
Sen ve Lucy karıştınız.

435
00:39:13,020 --> 00:39:16,560
Sen gittin... Sen gittin
birlikte bir yerde.

436
00:39:18,220 --> 00:39:19,720
Ve sana aşık oldu.

437
00:39:24,800 --> 00:39:29,160
Lucy sana Paris'te aşık oldu.

438
00:39:53,500 --> 00:39:54,500
Daha iyi hissediyor musun?

439
00:39:54,680 --> 00:39:55,680
Üzgünüm, William.

440
00:39:56,080 --> 00:39:59,240
Ne olduğunu bilmiyorum. ben sadece
yapamadım. Sorun değil.

441
00:39:59,520 --> 00:40:00,980
Her şey yolunda.

442
00:40:01,500 --> 00:40:06,000
Biliyorsun ben bir yazar değilim. alamıyorum
oradayım ve öyleymişim gibi davran. aldım

443
00:40:06,000 --> 00:40:09,280
bir kitaptan midem bulandı, bir başkasından
bitiremiyorum. Yani bu bir yazar mı?

444
00:40:09,340 --> 00:40:11,300
Hayır. Lucy, bunu kendine yapma.

445
00:40:12,060 --> 00:40:13,060
Bir ilişkim vardı.

446
00:40:13,560 --> 00:40:14,560
Ah.

447
00:40:15,420 --> 00:40:16,660
Artık adamı görmeyeceğim.

448
00:40:17,480 --> 00:40:18,480
Peki, bana bundan bahset.

449
00:40:19,600 --> 00:40:21,080
Hadi, bana hikâyeyi anlat.

450
00:40:22,250 --> 00:40:23,310
Anlatacak pek bir şey yok.

451
00:40:24,630 --> 00:40:29,250
Hiç sekse kapılacak gibi hissettin mi
sanki bu bir fıçı çikolata mıydı?

452
00:40:30,230 --> 00:40:34,090
Hayır, bekle. Beni dinle. Toplamak gibi
Tanıştığın ilk adam bizi yanına alacak

453
00:40:34,090 --> 00:40:37,170
ucuz bir otel ve sadece, bilirsin,
aklını başından alıyor.

454
00:40:38,510 --> 00:40:39,510
Dün.

455
00:40:41,130 --> 00:40:42,130
Dün?

456
00:40:42,750 --> 00:40:44,270
Ben de biriyle tanıştım.

457
00:40:45,250 --> 00:40:47,430
Peki bu eşzamanlılık nasıl?
yakışıklı mı?

458
00:40:49,770 --> 00:40:54,790
Ah, eminim ki bir çeşit vardır
aramızda özel bir bağ var ama sen

459
00:40:54,790 --> 00:40:56,150
biliyorum, şu anda bunun etkileri
sen.

460
00:40:56,990 --> 00:41:01,690
Ona baskı yapmak istemiyorum ama
sıradan kalmasını da istemiyorum.

461
00:41:02,630 --> 00:41:03,630
Ne yapardın?

462
00:41:04,630 --> 00:41:05,630
Ne yapardım?

463
00:41:05,870 --> 00:41:06,870
Peki,

464
00:41:07,510 --> 00:41:09,790
belki yapardım.

465
00:41:10,590 --> 00:41:13,430
Kendimi onun etrafına sarardım ve yaşardık
sonsuza kadar mutlu.

466
00:41:14,250 --> 00:41:17,150
O da orada olurdu
gece ve her şey olduğunda o orada olurdu

467
00:41:17,150 --> 00:41:20,850
Hayatımı yok etmeye çalışıyor ve
Tekrar kötü ve deli olabilirim.

468
00:41:21,670 --> 00:41:26,610
İlişkinin nasıl bir hale geldiğini biliyorsun
iş ve sonra yaptığınız her şey

469
00:41:26,610 --> 00:41:27,730
sadece yan tarafta bir şey.

470
00:41:32,130 --> 00:41:33,130
Ben evliyim.

471
00:41:34,450 --> 00:41:36,110
Ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok.

472
00:41:48,430 --> 00:41:50,650
Bir ucunda kitap, diğer ucunda bir adam
diğer.

473
00:41:50,870 --> 00:41:53,190
Geri dönmek gibi bir şey olduğunu söyledi
okul.

474
00:41:53,910 --> 00:41:55,870
Gerçekliğe tutunmak zorundasınız.

475
00:41:56,430 --> 00:41:57,430
Gerçeklik nedir?

476
00:41:57,610 --> 00:42:01,430
Bunun erkeğin kim olduğuna bağlı olduğunu söyledi ve
kitap nedir?

477
00:42:02,470 --> 00:42:05,190
Herkesin onun deli olduğunu düşünmesini istiyor
ve garip.

478
00:42:05,490 --> 00:42:08,030
Siktir dostum, eğer kadınsan yapabilirsin
cinayetten kurtulun. Sen bile

479
00:42:08,030 --> 00:42:09,130
nasıl yazılacağını bilmek.

480
00:42:09,490 --> 00:42:11,570
Little tarafından yayınlanmalıydı.
Dyke Basın.

481
00:42:11,950 --> 00:42:13,530
Bu bizi ilgilendirmiyor Sloan.

482
00:42:13,930 --> 00:42:16,810
Bildiğim tek şey üzerimde ne olduğu
zihin. Bunun ne olduğunu biliyor musun?

483
00:42:18,060 --> 00:42:19,060
Sen bir horozsun.

484
00:42:19,720 --> 00:42:20,900
Ne düşünüyorsun?

485
00:42:22,040 --> 00:42:23,040
Aynı şey.

486
00:42:26,380 --> 00:42:28,580
Seni geri aramam gerekecek.

487
00:42:29,140 --> 00:42:32,940
William, 44 yaşındayım ve bilmiyorum
ölen birini tanıyorum.

488
00:42:34,480 --> 00:42:38,840
Sağlıklı olarak tanıdığım tek kişi
hasta bir örnekten, bir cesetten daha

489
00:42:38,840 --> 00:42:40,440
o zavallı şair Minter'la.

490
00:42:41,920 --> 00:42:44,300
En kötü kabusumun hakkında olduğunu biliyorsun
ölüm.

491
00:42:44,820 --> 00:42:46,720
Ya cehennem ya da kan kaybı var.

492
00:42:47,470 --> 00:42:48,730
Hangisinin daha kötü olacağından emin değilim.

493
00:42:54,910 --> 00:42:57,730
Kaçamayacağın fikir
senin sorunların aptalca.

494
00:42:58,050 --> 00:43:00,970
Yanan bir binadan kaçarsan hayır
biri seni eleştiriyor.

495
00:43:01,510 --> 00:43:04,170
Sadece çok erken kaçmadığınızdan emin olun.

496
00:43:04,650 --> 00:43:08,230
Her şeyin gerçekten açık olduğundan emin olun
ateş.

497
00:43:10,590 --> 00:43:14,430
Törenler ve ritüeller var. Orada
yapılacak anlaşmalardır.

498
00:43:14,880 --> 00:43:18,860
Kilisede şeytanla evlenmezsin ve
haç önünde sözler vermek.

499
00:43:18,960 --> 00:43:20,700
Onun istediği şekilde yaparsın.

500
00:43:21,080 --> 00:43:25,620
Ama şeytanla evlensen bile
yine de evlendin.

501
00:43:28,900 --> 00:43:30,860
İtaat istediğini söyledi.

502
00:43:31,080 --> 00:43:32,320
Sadakat istiyordu.

503
00:43:32,620 --> 00:43:33,800
Onu istiyordu.

504
00:43:34,340 --> 00:43:39,020
bana da aynı ses gibi geldiğini söyledim
babamın annemle evlenmesi. Ve sordum

505
00:43:39,020 --> 00:43:40,860
anneme sorduğum sorunun aynısı.

506
00:43:41,500 --> 00:43:42,580
Bunda senin için ne var?

507
00:43:55,370 --> 00:43:56,370
Michael mı?

508
00:44:09,030 --> 00:44:11,250
Tehlikeli bir şekilde yaşamaya hazır mısın Sloan?

509
00:44:16,850 --> 00:44:20,450
Çıplak resimlere bakıyordun
beyler yaramaz çocuk.

510
00:44:20,830 --> 00:44:24,130
Ve sen benim kitabımı okuyorsun.

511
00:44:24,600 --> 00:44:28,000
Ne kadar yoğun bir sabah geçirdin Sloan.
Bak, William bunları dışarıda bırakmış. yapmıyorum

512
00:44:28,000 --> 00:44:31,960
hikayelerini anlıyorum, ama sen... Sen
eşyalarına postmodern mi diyorsun?

513
00:44:33,960 --> 00:44:36,660
Eşcinsel olabilirsin.

514
00:44:37,520 --> 00:44:40,500
Eğer eşcinselsen ve bundan bahsediyorsan
postmodernizm, sen bir yazar değilsin,

515
00:44:40,500 --> 00:44:41,500
sen bir eleştirmensin.

516
00:44:43,060 --> 00:44:46,120
Sana söylediğim herhangi bir şeyi yapmak zorunda mısın?
Sloan'ı mı? Lanet olsun hayır. benim yaptığımı yapmak ister misin

517
00:44:46,120 --> 00:44:46,738
sana söyleyeyim mi?

518
00:44:46,740 --> 00:44:47,780
Beni beş dakika içinde mi sileceksin?

519
00:44:48,080 --> 00:44:50,200
Dempsey'i bunun için dışarı çıkardım, bum.

520
00:44:50,900 --> 00:44:51,900
Sonny Liston.

521
00:44:52,020 --> 00:44:53,020
Mike Tyson.

522
00:44:53,520 --> 00:44:56,200
Tamam, o zaman mola dediğimde, sen
geri çekilin ve temiz bir şekilde dağılın.

523
00:45:01,240 --> 00:45:02,600
Bana ne yapacağını söyle.

524
00:45:04,520 --> 00:45:05,520
Herhangi bir şey.

525
00:45:06,260 --> 00:45:08,040
O gecelerde yaptığın gibi benim için soyunuyorsun
barlar.

526
00:45:10,380 --> 00:45:11,380
Bunu sana kim söyledi?

527
00:45:11,520 --> 00:45:12,780
Lanet kitabında bunu yapmıştın.

528
00:45:14,140 --> 00:45:16,940
Burası bir masaj salonuysa söyle bana
ne yapardın?

529
00:45:18,000 --> 00:45:19,400
Kızgın yağda ne işin var?

530
00:45:19,680 --> 00:45:20,680
Sikini em.

531
00:45:21,380 --> 00:45:22,380
Bunu sen mi yaptın?

532
00:45:23,250 --> 00:45:24,250
Pek çok kez.

533
00:45:24,610 --> 00:45:26,370
Şimdiye kadar yaşadığınız en büyük sik neydi?
berbat mı?

534
00:45:27,070 --> 00:45:28,070
Bu büyük.

535
00:45:29,110 --> 00:45:31,130
Michael'ın siki ne kadar büyük? Şundan daha büyük:
benim mi?

536
00:45:31,610 --> 00:45:32,589
Hı-hı.

537
00:45:32,590 --> 00:45:33,670
Onunki daha uzun.

538
00:45:34,250 --> 00:45:35,250
Seninki daha kalın.

539
00:45:35,510 --> 00:45:37,990
Onları tutmadan söylemek zor
ikisi de elimde.

540
00:45:39,770 --> 00:45:41,470
Yatakta ne yapmanı seviyor?

541
00:45:41,670 --> 00:45:43,550
Başka erkekler hakkında konuşmamdan hoşlanıyor.
çok.

542
00:45:43,990 --> 00:45:45,670
Onunla mantık yürütemiyorum.

543
00:45:47,390 --> 00:45:51,370
Birini arayın. Onu buraya davet et. Kimse ben
bunu biliyorum, Sloan.

544
00:45:51,670 --> 00:45:52,790
Michael'ı ara.

545
00:45:53,050 --> 00:45:55,970
Şunun hakkında konuşalım... Hayır, ondan nefret etmiyorum.

546
00:45:58,070 --> 00:45:59,030
Gel

547
00:45:59,030 --> 00:46:06,870
açık,

548
00:46:06,870 --> 00:46:08,810
Sloan. Adil ol.

549
00:46:10,410 --> 00:46:13,630
Beni hiç gitmediğim bir yere götür
önce.

550
00:46:41,230 --> 00:46:42,750
Truvalı Helen'le seks yapıyorum.

551
00:46:44,190 --> 00:46:45,530
Bir film yıldızı.

552
00:46:46,770 --> 00:46:47,770
Dans edeceğim.

553
00:46:50,670 --> 00:46:52,550
Seni o dansçıların önünde sikerdim.

554
00:46:53,590 --> 00:46:55,850
Seni sahnede önünde sikerdim
herkes.

555
00:46:57,270 --> 00:46:59,010
Birinin izlemesini ister misin?

556
00:46:59,370 --> 00:47:01,190
Evet. On kişi.

557
00:47:01,450 --> 00:47:02,450
Yüz.

558
00:47:05,630 --> 00:47:06,850
Birini arayın.

559
00:47:08,470 --> 00:47:09,550
Ailemi ara.

560
00:47:23,350 --> 00:47:25,490
Hayır, sadece mutlu Paskalyalar demek için aradım.
Annem orada mı?

561
00:47:25,770 --> 00:47:26,770
Evet. Hayır,

562
00:47:27,630 --> 00:47:31,130
Sanırım duştan yeni çıktım ve
Tamamen ıslağım. hiç kıyafetim yok

563
00:47:31,130 --> 00:47:32,130
açık.

564
00:47:33,090 --> 00:47:34,110
Hayır, bu şekilde bekleyeceğim.

565
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
Tamam aşkım.

566
00:47:36,710 --> 00:47:41,030
Telefonda kalman gerekiyordu
sen gelene kadar.

567
00:47:41,490 --> 00:47:44,730
Babana bunu söylediğine inanamıyorum
çıplaktı. Birini aradın.

568
00:47:47,130 --> 00:47:48,130
Mick'i arayacağım.

569
00:47:48,710 --> 00:47:49,750
O benim en iyi arkadaşım.

570
00:47:52,240 --> 00:47:54,520
Ben oradayken beni emmeni istiyorum
onunla konuşuyorum.

571
00:47:55,620 --> 00:48:01,080
Ona ne yaptığını anlatacağım.
bu beni nasıl hissettiriyor ve sonra istiyorum

572
00:48:01,080 --> 00:48:03,640
telefona çıkıp ona söylemelisin
kendin. Bunu yapacak mısın? elbette ben

573
00:48:03,640 --> 00:48:06,000
olacak. Eğer ona aynısını yapacağımı söyle
o buradaydı.

574
00:48:23,120 --> 00:48:24,120
Yap.

575
00:48:24,600 --> 00:48:27,060
Biriyle birlikte olmak zor
kim bu kadar güzel.

576
00:48:27,800 --> 00:48:30,020
Ben güzel değilim Sloan. Seni seviyorum.

577
00:48:31,220 --> 00:48:32,600
Sen Ed'e aşıksın.

578
00:49:07,500 --> 00:49:08,500
Sırtını bana ver.

579
00:49:12,800 --> 00:49:14,060
Şöminenin üstünde.

580
00:49:22,560 --> 00:49:23,740
Yatağını kaldır.

581
00:49:29,520 --> 00:49:33,160
Şimdi sadece... orada dur.

582
00:49:34,540 --> 00:49:36,100
Ve hiçbir şey söyleme.

583
00:49:43,310 --> 00:49:45,890
Mick burada olsaydı yapardım. ben gerçekten
yapardım.

584
00:49:47,950 --> 00:49:50,590
Eğer kölen olsaydım ne yapardın?
Arkanı dönme.

585
00:50:03,750 --> 00:50:04,750
Uyanmak. Uyanmak.

586
00:50:06,790 --> 00:50:07,790
Kalk Terence.

587
00:50:09,210 --> 00:50:10,210
Bu senin doğum günün.

588
00:50:11,180 --> 00:50:13,340
Kıçını öp ve lanet gibi havla
köpek.

589
00:50:32,320 --> 00:50:33,600
Yapacaksın, Sloane.

590
00:50:35,620 --> 00:50:36,620
Olacaksın.

591
00:50:40,560 --> 00:50:42,160
Bu gezegende bu sözleri duyuyor muyum?

592
00:50:42,400 --> 00:50:43,960
Peki sen ne arıyorsun?

593
00:50:44,240 --> 00:50:45,240
Meenter'ın el yazması.

594
00:50:45,860 --> 00:50:48,320
Ölümle ilgili 97 şiir yazdı.

595
00:50:48,540 --> 00:50:50,100
Bunları yayınlamamı istedi.

596
00:50:50,300 --> 00:50:51,420
Ama yapmadım.

597
00:50:52,220 --> 00:50:53,300
Ve öldü.

598
00:50:54,340 --> 00:50:55,680
Ama bunlar şiir değildi.

599
00:50:56,220 --> 00:50:57,380
Onlar şarkılardı.

600
00:50:57,740 --> 00:51:02,280
Bu elitist. Bütün fikir bu
başka bir yerde daha iyi bir şey var.

601
00:51:03,120 --> 00:51:05,700
Sen şeffaf bir pisliksin
Sloan.

602
00:51:07,150 --> 00:51:09,990
Bir yerlerde daha iyi bir şey var
başka. Orada bulundum.

603
00:51:10,590 --> 00:51:12,050
Ve sen beni geri götürüyorsun.

604
00:51:13,290 --> 00:51:16,030
Bence Avrupa'ya giden insanlar
çok acıklı, dostum.

605
00:51:18,490 --> 00:51:23,010
Kokteylde bunun bir kilometre ötesinde var
Partiler sonsuzluğa sahip olmak gibi.

606
00:51:29,790 --> 00:51:33,670
Hey, sadece diyordum ki, bilirsin, ben
bunun önemli bir mesele olduğu anlamına gelmez.

607
00:51:40,560 --> 00:51:41,560
Merhaba Buzz.

608
00:51:42,220 --> 00:51:44,100
Eskiden Tommy Burns'e aitti.

609
00:51:44,560 --> 00:51:46,780
Ağır sıklet şampiyonuydu
dünya.

610
00:51:55,540 --> 00:52:00,940
Aman Tanrım, unuttum.

611
00:52:01,360 --> 00:52:02,360
Michael!

612
00:52:02,920 --> 00:52:05,120
Mentor'un küçük karton tabutu.

613
00:52:06,780 --> 00:52:07,780
Ver şunu.

614
00:52:12,230 --> 00:52:15,130
Ne kadar süre hastanede kaldı? Kanser
Karaciğer hızlı çalışıyor, değil mi?

615
00:52:21,890 --> 00:52:23,330
Ölüm, ölüm, ölüm, ölüm.

616
00:52:24,050 --> 00:52:25,950
Sanatın ölümü, hakikatin ölümü, sanatın ölümü
Tanrım.

617
00:52:26,450 --> 00:52:28,210
Van Gogh'un ölümü, Beatles'ın ölümü.

618
00:52:29,490 --> 00:52:30,490
Düşünülemez olan.

619
00:52:30,710 --> 00:52:31,710
Ve kendi ölümü.

620
00:52:32,510 --> 00:52:34,110
John Lennon'un ölümü.

621
00:52:35,770 --> 00:52:37,330
John, parkta tanıştık.

622
00:52:37,570 --> 00:52:38,570
Artık öldün.

623
00:52:38,940 --> 00:52:41,500
Solucan mı besliyorsun yoksa yandılar mı
sen mi?

624
00:52:42,880 --> 00:52:43,880
Bir şey, değil mi?

625
00:52:45,800 --> 00:52:47,900
O kitabı okumak istiyorum.

626
00:52:48,720 --> 00:52:50,040
Yazmayı asla bitiremediğin şey.

627
00:52:51,400 --> 00:52:52,520
Nasılım, Sloan?

628
00:52:54,180 --> 00:52:56,860
Tamam aşkım. Sol ayak sağın önünde,
tamam mı?

629
00:52:57,940 --> 00:52:58,980
Solunla liderlik ediyorsun.

630
00:53:00,920 --> 00:53:02,160
Büyük olanı sağa saklayın.

631
00:53:03,680 --> 00:53:06,640
Bakın, sağınız daha güçlü, bu yüzden
bununla liderlik etmek isteyeceksiniz.

632
00:53:07,080 --> 00:53:09,740
Ama eğer onu atmak istersen,
ayaklarınızı ters çevirmeniz gerekecek.

633
00:53:13,480 --> 00:53:14,480
Sana aşığım.

634
00:53:14,680 --> 00:53:15,680
Lucy'yi seviyorum.

635
00:53:21,120 --> 00:53:23,020
Kasık kıllarını tıraş etmek istiyorum.

636
00:53:24,800 --> 00:53:28,220
Hepsini tıraş etmek istiyorum
sokakta kullandıkları gibi ustura

637
00:53:28,460 --> 00:53:29,460
Bunları giy.

638
00:53:43,150 --> 00:53:47,830
Büyükannem korkunç, çürüyen bir adamdır
kemik yığını.

639
00:53:49,210 --> 00:53:52,610
Eskiden korkunç, çürüyen bir yığındı
büyükannenin.

640
00:53:53,730 --> 00:53:56,250
Eskiden korkunç, çürüyen bir yığındı
büyükannenin.

641
00:53:57,270 --> 00:53:58,270
Bunun ne olduğunu biliyor musun?

642
00:53:58,650 --> 00:53:59,650
Menopozu yazın.

643
00:54:00,130 --> 00:54:02,170
Kayanı yeniden ele geçirmeye çalışıyorsun ve
gençliği yuvarlayın.

644
00:54:02,490 --> 00:54:03,910
Ama sen hiçbir zaman rock'çı olmadın.

645
00:54:05,330 --> 00:54:09,430
Lucy'nin Minter'la ilişkisi yoktu.
eğer mesele buysa. O yapardı

646
00:54:09,430 --> 00:54:10,430
bana anlattılar.

647
00:54:18,640 --> 00:54:19,640
Bana bir şey söyle.

648
00:54:20,700 --> 00:54:26,040
Demek istediğim, sanat zevki dışında
müzik ve stil duygusunu bir kenara bırakmak

649
00:54:26,040 --> 00:54:32,400
ve rafine duyarlılık, öyle değil
eşcinseller gerçekten oral sekse iniyor mu?

650
00:54:35,180 --> 00:54:36,180
Kuyu,

651
00:54:37,200 --> 00:54:39,440
gözleminizde doğruluk payı var.

652
00:54:40,600 --> 00:54:43,100
Görüyorsun ya, bunu yapmayı hayal edemiyorum
bu.

653
00:54:44,300 --> 00:54:45,800
Ya da sana yapılmasından.

654
00:54:48,380 --> 00:54:49,380
Elbette.

655
00:54:50,020 --> 00:54:51,280
Lucy'den bahsediyorum.

656
00:54:53,780 --> 00:54:57,940
Vermeyi daha çok unuttum
Lucy'nin asla bilemeyeceği kadar oral seks.

657
00:55:09,700 --> 00:55:13,460
Lut'un karısı hakkındaki hikâyemi okudun mu?

658
00:55:13,960 --> 00:55:15,920
Hayır, yapmadın.

659
00:55:16,840 --> 00:55:18,120
Yani onun suçu neydi?

660
00:55:19,240 --> 00:55:24,140
Geriye baktı. Arkasına baktı ve
bir tuz sütununa dönüştü.

661
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
Sakin ol.

662
00:55:28,280 --> 00:55:29,900
Bir adı bile yoktu.

663
00:55:30,340 --> 00:55:32,820
O sadece Lut'un karısıydı.

664
00:55:34,460 --> 00:55:37,880
Lût, kızına bekaretini teklif etti.

665
00:55:38,400 --> 00:55:39,400
Ah.

666
00:55:40,320 --> 00:55:42,320
Sodom halkına.

667
00:55:43,680 --> 00:55:44,680
Daha sonra...

668
00:55:45,240 --> 00:55:46,560
Kızlarıyla birlikte yattı.

669
00:55:48,760 --> 00:55:49,920
Çölde.

670
00:55:51,680 --> 00:55:52,780
Onun bir adı vardı.

671
00:55:55,460 --> 00:55:57,160
Neden arkasına baktığını biliyorum.

672
00:56:01,860 --> 00:56:03,280
Michael bizi biliyor.

673
00:56:05,140 --> 00:56:07,260
Bana hiçbir şey söylemedin değil mi?
emin misin?

674
00:56:08,600 --> 00:56:09,600
Ah.

675
00:56:12,380 --> 00:56:13,920
Michael'dan korkuyor musun?

676
00:56:20,520 --> 00:56:22,020
Kitabımı bitirmeme kim yardım edecek?

677
00:56:22,700 --> 00:56:23,700
Sen?

678
00:56:25,380 --> 00:56:27,380
Zamanlamayı ayarlıyorum Lucy. Okuyayım.

679
00:56:35,200 --> 00:56:36,200
Paris, Fransa.

680
00:56:40,700 --> 00:56:42,680
Törenler ve ritüeller vardı.

681
00:56:43,460 --> 00:56:44,480
Oyunlar vardı.

682
00:56:45,300 --> 00:56:48,900
Oynadığınız bir tür oyun var ve hepsi
yapmanız gereken buna inanmaktır.

683
00:56:49,710 --> 00:56:54,110
Bebekleriniz aniden canlanacak veya
altından bir canavar çıkacak

684
00:56:54,110 --> 00:56:55,110
senin yatağın.

685
00:56:55,370 --> 00:56:57,210
Tek yapman gereken inanmak.

686
00:57:00,850 --> 00:57:05,110
Onun için olan da buydu. Şimdi o
kendi amına güveniyor.

687
00:57:08,450 --> 00:57:09,810
Utanmıyor.

688
00:57:10,250 --> 00:57:11,430
Her şeyi yapabilir.

689
00:57:11,770 --> 00:57:13,930
Hayatının kararmasını istiyor
mavi.

690
00:57:14,520 --> 00:57:17,700
Eyfel Kulesi'nin önünde ona şaplak at.
Eğilirken kıçına vurun

691
00:57:17,700 --> 00:57:20,200
dizinin üstünde ve arkadaşları bir yerde oturuyor
daire çizin ve izleyin.

692
00:57:20,820 --> 00:57:23,520
Bana seninkinden daha sert bir şeyle şaplak at
büyük kaba el.

693
00:57:23,920 --> 00:57:26,320
Halkın önünde kırbaçlanmak istiyor
kare.

694
00:57:26,980 --> 00:57:31,080
Beni soy ve bana yol göster
Vendôme Meydanı'na giden sokaklarda beni yendin

695
00:57:31,080 --> 00:57:32,560
Bütün Paris şehrinin önünde.

696
00:57:36,720 --> 00:57:37,960
Ben gittim.

697
00:57:38,420 --> 00:57:41,300
Elbiselerimi çıkar ve beni dışarı çıkar
burada.

698
00:57:41,620 --> 00:57:42,620
Bırakın.

699
00:57:43,760 --> 00:57:48,540
Minter onu açar ve kelimeler sürünerek gelir
böcekler gibi dışarıda.

700
00:57:48,800 --> 00:57:52,340
Kelimeler ellerinden ya da derisinden düşüyor
yılan.

701
00:57:52,820 --> 00:57:57,760
Bir sandalyenin üzerine eğiliyor ve kelimeler uçuşuyor
gözyaşları gibi yüzünden aşağı indi.

702
00:57:59,480 --> 00:58:03,260
Köpeğe dokunmalısın.

703
00:58:04,920 --> 00:58:06,740
Horoz. Ağız.

704
00:58:07,220 --> 00:58:08,360
Mastürbasyon. Kahretsin.

705
00:58:09,300 --> 00:58:10,760
Duygusallık. Suç.

706
00:58:11,480 --> 00:58:12,480
Kanadalı.

707
00:58:20,320 --> 00:58:24,160
O buna ikna olmadı
başlangıç sözcüktü. O düşünüyor

708
00:58:24,160 --> 00:58:25,420
muhtemelen sonunda gelir.

709
00:58:26,100 --> 00:58:28,380
Belki haklıdır ama bende birkaç tane var
sorular.

710
00:58:28,740 --> 00:58:34,160
Öncelikle neyin sonu? Ve
ikincisi, hangi kelime? Komik bir kelime veya

711
00:58:34,160 --> 00:58:38,820
kelime? Bir şakanın ilk sözü mü yoksa
otopsi başlangıcı mı? iyi mi

712
00:58:38,820 --> 00:58:40,300
söz mü yoksa kötü bir söz mü?

713
00:58:40,820 --> 00:58:42,900
Kötülüğü sikeyim diyor.

714
00:58:43,520 --> 00:58:47,000
Eğer bu bir şakanın ilk kelimesiyse, o zaman
bu kelime kötüdür.

715
00:58:47,240 --> 00:58:48,920
Kötülük bir şakadır.

716
00:59:14,970 --> 00:59:20,330
Her şarkıyı kendi kendine söylüyor
şimdiye kadar biliniyordu. Şarkıları seviyorum.

717
00:59:20,610 --> 00:59:22,990
Bütün güzel şarkılar aşk şarkılarıdır.

718
00:59:23,370 --> 00:59:28,230
O kör ve ateşli ve böcekler var
onun içinden sürünerek çıktı ve üzerini örttü

719
00:59:28,230 --> 00:59:33,050
sanki vücudu bir şeymiş gibi etini soyar
uzun, mükemmel aşk şarkısı ve onun kanı

720
00:59:33,050 --> 00:59:37,410
odaya sıçradı ve onu yazdı
isim. Kanını akıtıyor ve

721
00:59:37,410 --> 00:59:38,990
şarkı söyle. ona şarkı söyletiyor.

722
00:59:39,610 --> 00:59:44,670
Ağzından uzun, mükemmel bir söz çıkıyor
tek ses için şarkı, onun sesi, bir solo

723
00:59:44,670 --> 00:59:48,050
eğer yapmadıysan bu bir çığlık gibi geliyor
başından beri duydum sanki

724
00:59:48,050 --> 00:59:52,750
Çığlık at, şarkı söyleme ama başka ne olabilir
mükemmel olan tek bir ses olabilir

725
00:59:52,750 --> 00:59:57,750
saha, asla sona ulaşamıyor çünkü
bütün mesele sadece devam etmektir

726
01:00:00,030 --> 01:00:03,070
Bir ayağım frende ve bir ayağım var
hızlandırıcıda.

727
01:00:03,770 --> 01:00:07,390
Ayağımı frenden çeksem
ülkenin yarısında lastik yakmak.

728
01:00:08,170 --> 01:00:10,830
Bu kadar romantizme inanmayın
yazar tıkanıklığı.

729
01:00:11,450 --> 01:00:12,770
Herkeste var.

730
01:00:13,190 --> 01:00:15,170
Kasaplar, fırıncılar, yazarlar.

731
01:00:15,790 --> 01:00:18,370
Bu bir ayağının yerde olduğu anlamına gelir
fren.

732
01:00:21,970 --> 01:00:22,970
Orada.

733
01:00:30,280 --> 01:00:33,400
Sosyal olarak kabul edilebilir bir şekilde,
o zaman sikimi mi gözlemliyorsun?

734
01:00:34,480 --> 01:00:36,060
Sıra sende. Gitmek zorunda değilim.

735
01:00:36,260 --> 01:00:38,140
Tabii ki gitmelisin. biz
bütün öğleden sonra içiyorum.

736
01:00:38,400 --> 01:00:40,380
Eskisi kadar büyük değil, özellikle
gergin olduğumda.

737
01:00:40,720 --> 01:00:42,020
Sana benimkini gösterdim.

738
01:00:48,940 --> 01:00:50,420
Peki, biraz geri çekilin.

739
01:00:56,420 --> 01:00:59,640
Sünnetsiz. Bütün bu yıllar ve ben
hiç bilmiyordum. Çünkü burada doğdum

740
01:00:59,640 --> 01:01:00,638
İngiltere.

741
01:01:00,640 --> 01:01:01,640
Ah. HAYIR!

742
01:01:02,360 --> 01:01:03,620
Biz sadece bakmaya gidiyorduk.

743
01:01:04,060 --> 01:01:07,260
Bu kadar çocukça olmayın. İkimiz de nedenini biliyoruz
arıyoruz. tecavüz etmeyeceğim

744
01:01:16,460 --> 01:01:20,520
Her zaman yaşıyormuşum gibi hissettim
yavaş hareket eden bir arabadaki hayatım

745
01:01:20,520 --> 01:01:22,280
her şeyin geçip gitmesini izliyorum
pencere.

746
01:01:22,760 --> 01:01:25,720
Gerçekten düşündüğüm tek şey
istediğim sadece herhangi bir şey yapmamaktı

747
01:01:25,940 --> 01:01:27,460
ama sen de her şeyi mahvetebilirsin
istiyorum.

748
01:01:28,060 --> 01:01:29,060
Zaten öleceksin.

749
01:01:29,610 --> 01:01:31,910
Bu fırsatı değerlendirmek ister misiniz?
siktir mi?

750
01:01:34,090 --> 01:01:38,370
William, hiçbir şey söylemek istemiyorum
Penisin hakkında olumsuzum ama ben sadece

751
01:01:38,370 --> 01:01:39,630
ağzıma koyduğumu hayal edemiyorum.

752
01:01:46,950 --> 01:01:52,710
Mutlu Paskalyalar tatlım.

753
01:02:05,759 --> 01:02:09,120
Minter ona evde kalmasını ve beklemesini söyledi.
onun için. Kendisine itaat edilmesinden hoşlanır ve

754
01:02:09,120 --> 01:02:10,800
seni affedecek türde bir adam değil.

755
01:02:11,400 --> 01:02:12,920
Giyinir ve dışarı çıkar.

756
01:02:13,160 --> 01:02:15,580
Hava karanlık ve soğuk ve o giymiyor
herhangi bir iç çamaşırı

757
01:02:16,320 --> 01:02:19,220
Bois de Boulogne'a uzun bir yol var
ve oraya vardığında,

758
01:02:19,220 --> 01:02:20,220
eller uyuşmuş.

759
01:02:20,360 --> 01:02:22,260
Ağaçların arasından bir yere doğru yürüyor
Temizleme.

760
01:02:22,740 --> 01:02:25,600
Bir yabancıya yaklaşıyor ve dokunuyor
o. Döndü.

761
01:02:26,160 --> 01:02:27,160
Minter'dı bu.

762
01:02:27,340 --> 01:02:31,220
Koşmaya çalışmıyor. Bu onu yapar
daha kızgın ve başlangıçta öfkeli.

763
01:02:32,380 --> 01:02:35,180
Yüzüne o kadar sert vuruyor ki
dizleri çöküyor.

764
01:02:36,680 --> 01:02:40,460
Bir çift far yanıp sönüyor ve kapanıyor
onları ışıkta. Sonra bir tane daha. sonra

765
01:02:40,460 --> 01:02:42,580
diğeri. Işığa doğru yürüyor.

766
01:02:43,320 --> 01:02:46,760
O sırada motor altında gürledi
arabanın kaportasına tırmandı.

767
01:02:47,020 --> 01:02:51,540
Eteğini belinin üzerine kaldırdı ve
dört ayak üzerinde diz çöktü. Onu hareket ettirdi

768
01:02:51,540 --> 01:02:53,120
ön cama karşı mükemmel kıç.

769
01:02:53,540 --> 01:02:55,260
Minter onun kıçını öperdi.

770
01:02:56,440 --> 01:03:01,020
Bir grup araba onu izliyordu.
sürücüler ve yolcuları seks yaptı ve

771
01:03:01,020 --> 01:03:01,879
onu izledi.

772
01:03:01,880 --> 01:03:03,780
Minter gölgelerin arasına geri adım attı.

773
01:03:06,280 --> 01:03:08,200
Minter'ı aradı ama gitmişti.

774
01:03:09,440 --> 01:03:13,300
O oradaydı. Minter'ı aradı.
ama gitmişti.

775
01:03:14,140 --> 01:03:16,500
O oradaydı ve o gitmişti.

776
01:03:25,340 --> 01:03:26,520
Sonra ne oldu?

777
01:03:27,540 --> 01:03:28,540
Hiç bir şey.

778
01:03:29,200 --> 01:03:30,580
Onu bir daha hiç görmedi.

779
01:03:32,620 --> 01:03:33,620
O öldü.

780
01:03:47,720 --> 01:03:49,280
Onu bir daha hiç görmedin yani.

781
01:03:49,880 --> 01:03:50,920
Adamın adı Minter mıydı?

782
01:03:51,220 --> 01:03:53,580
Bana onun fotoğraflarını gösterdin. sen
gerçek bir adamdan bahsediyoruz.

783
01:03:54,000 --> 01:03:55,860
Kendin olmak yorucu olmalı Sloane.

784
01:03:56,380 --> 01:03:57,740
Çok yorucu olmalı.

785
01:03:58,400 --> 01:04:00,060
Bu bir roman değil. Bu kahrolası bir günlük.

786
01:04:00,620 --> 01:04:02,140
Tatilinizin günlüğü.

787
01:04:02,580 --> 01:04:05,040
Paris'te seks yapan bir turist.

788
01:04:11,840 --> 01:04:12,840
Bir günlük.

789
01:04:52,560 --> 01:04:53,560
Tekrar başlayayım.

790
01:04:53,920 --> 01:04:58,660
O oradaydı ve o gitmişti ve o
beş yıl boyunca onu bir daha görmedim.

791
01:04:59,020 --> 01:05:02,660
Evlendi, çocukları oldu ve
bir anlığına Paris'e döndü

792
01:05:02,660 --> 01:05:06,640
balayı. Paskalya'ydı ve buldu
kendisi Minter'ı hatırlıyor ve gidiyor

793
01:05:06,640 --> 01:05:08,480
eski yerlerini ziyaret etmek için şehrin öbür ucuna.

794
01:05:08,940 --> 01:05:11,920
Yukarıya baktığında o da ona bakıyordu
onu pencereden.

795
01:05:12,340 --> 01:05:15,200
Hemen ön kapıyı açtı
ve içeri girdi.

796
01:05:16,060 --> 01:05:17,060
Neden olmasın?

797
01:05:22,880 --> 01:05:23,880
Hiçbir şey değişmemişti.

798
01:05:24,100 --> 01:05:27,020
Minter ona yetişemedi
ilk seferdi ve devam etmeyecekti

799
01:05:27,020 --> 01:05:27,678
şimdi onunla.

800
01:05:27,680 --> 01:05:30,340
Onun için onların sahip olmadığı bir şey vardı
daha önce denedim.

801
01:05:30,580 --> 01:05:34,160
Bu onun fantezisi olsun ya da olmasın, o
onun olacaktı.

802
01:05:41,980 --> 01:05:48,880
Eğer ayağını çekebilseydi

803
01:05:48,880 --> 01:05:51,520
fren olsaydı kauçuğu yarıya kadar yakardı
ülke çapında.

804
01:05:52,000 --> 01:05:55,620
Motorun ayarı yapıldı ve depo hazır
dolu ama ayağını çekmen lazım

805
01:05:55,620 --> 01:05:56,620
lanet fren.

806
01:05:57,280 --> 01:05:58,720
Bu herkesin sorunu.

807
01:06:00,000 --> 01:06:01,000
Belki de değil.

808
01:06:01,020 --> 01:06:02,760
Belki de bu sadece onun sorunudur.

809
01:06:03,740 --> 01:06:04,740
Ve benimki.

810
01:06:04,860 --> 01:06:07,000
Hepsi ayağa kalktı ve hareketsiz kaldı.

811
01:06:18,720 --> 01:06:21,420
Ayağını... lanet frenden çek.

812
01:06:41,780 --> 01:06:42,780
Merhaba?

813
01:06:43,940 --> 01:06:44,980
Evdeyim.

814
01:06:58,000 --> 01:06:59,360
Sloan'ı mı? Umarım açsınızdır.

815
01:07:02,660 --> 01:07:03,780
Hangi cehennemdesin?

816
01:07:13,320 --> 01:07:16,740
Uyuyor musun yoksa sadece
beni mi bekliyorsun?

817
01:07:18,800 --> 01:07:20,760
Ben de alabilirim diye düşünüyordum
duş.

818
01:07:21,380 --> 01:07:22,440
Benim hesabımda değil.

819
01:07:23,660 --> 01:07:24,660
Dinle...

820
01:07:25,840 --> 01:07:28,500
ne hakkında ne hissettiğini merak ettim
bu sabah oldu.

821
01:07:30,600 --> 01:07:33,760
Dışarı çıkıp yemek yiyebilir miyiz? Açlıktan ölüyorum.

822
01:07:33,980 --> 01:07:34,839
Bize yemek pişireceğim.

823
01:07:34,840 --> 01:07:37,540
Hayır, git bir burger al. yemek yemeliyim
hemen.

824
01:07:38,020 --> 01:07:39,060
Ah evet.

825
01:07:39,860 --> 01:07:42,720
Bu sensin, değil mi? Öyle olmalı
hemen.

826
01:08:04,660 --> 01:08:06,240
Lucy, benim. Bu Michael.

827
01:08:07,080 --> 01:08:08,080
Ne yapmalıyız biliyor musun?

828
01:08:08,460 --> 01:08:09,860
Hemen Paris'e uçun.

829
01:08:10,380 --> 01:08:11,800
Veya sabah. Ne düşünüyorsun?

830
01:08:20,399 --> 01:08:26,120
Tanrım, korkuyorum.

831
01:08:26,920 --> 01:08:27,920
Ne?

832
01:08:29,540 --> 01:08:30,540
Ne?

833
01:08:31,520 --> 01:08:33,000
Kapıyı mı kilitlediler?

834
01:08:33,479 --> 01:08:34,479
Lucy mi?

835
01:08:35,500 --> 01:08:36,500
Sen deli misin?

836
01:08:36,920 --> 01:08:39,960
Evlilik öyle abartılacak bir şey değil
ol. Tatlım, seni çok seviyorum ama

837
01:08:39,960 --> 01:08:40,960
çıldırdın mı?

838
01:08:41,500 --> 01:08:44,859
Ne yani, sokaklarda mı yürüdün?
Sekste bir sorun var ve bu

839
01:08:44,859 --> 01:08:45,859
seni hiçbir yere götürmez.

840
01:08:46,399 --> 01:08:50,359
Nereye gitmek istediğine bağlı. Yapma bile
bu koşullar altında seksten bahsedin.

841
01:08:50,819 --> 01:08:52,899
William, bunu yaparken bizi izlemek ister misin?

842
01:08:53,300 --> 01:08:55,420
Sikişmek istemiyorum. Sadece yapar
sorun.

843
01:08:56,279 --> 01:09:01,240
William ve beni izlemek ister misin? Ah, bir tane al
Tut, Sloan. Sadece bir yere gitmek istiyorum

844
01:09:01,240 --> 01:09:04,399
her tarafa bakabileceğim güvenli bir yer
ben ve korkma.

845
01:09:05,120 --> 01:09:06,859
Tatlım, burası o yer değil.

846
01:09:07,740 --> 01:09:10,340
Sana ne yapacağımı söyleyeyim. gidiyorum
bize güzel bir fincan çay yapmak için ve sen

847
01:09:10,340 --> 01:09:11,479
Aklından ne geçtiğini bana söyleyebilirsin.

848
01:09:11,859 --> 01:09:12,859
Minter.

849
01:09:13,520 --> 01:09:14,520
Minter'ı mı?

850
01:09:15,460 --> 01:09:17,380
Ne, sen ve Michael da aynısını mı yapıyorsunuz?
ilaç?

851
01:09:17,680 --> 01:09:21,479
Minter adında bir savaşçı vardı. alan
Minter. O orta sikletteydi. bu benim

852
01:09:21,479 --> 01:09:25,319
ağırlık. Unvanını Marvin'e kaptırdı
Hagler. Nerede?

853
01:09:25,520 --> 01:09:27,819
Bu nerede oldu? Londra. Londra,
İngiltere.

854
01:09:29,660 --> 01:09:33,979
Evet, sanırım güzel bir fincan çay ve biraz
sakinleştiriciler yeterli.

855
01:09:34,840 --> 01:09:35,840
Affedersin.

856
01:09:43,920 --> 01:09:46,540
Seni becermeyi seviyorum Sloane ama
sen o değilsin.

857
01:09:47,420 --> 01:09:48,420
Gerçekten değilsin.

858
01:10:42,540 --> 01:10:43,540
ben.

859
01:10:44,220 --> 01:10:45,400
Sen ölürsün.

860
01:10:47,060 --> 01:10:48,420
P.C.

861
01:10:49,900 --> 01:10:50,900
Zamanı geldi.

862
01:10:52,100 --> 01:10:53,100
Biz ölürüz.

863
01:10:53,780 --> 01:10:58,560
Seni evine götüreyim. Seni almama izin ver
Ev. Tüm

864
01:10:58,560 --> 01:11:04,720
Sağ. Sayın Bakanım ben gidiyorum.

865
01:11:14,090 --> 01:11:17,350
Eğer şimdi kalkıp gelmezsen
benimle birlikte William'ı alacağım ve

866
01:11:17,350 --> 01:11:20,290
Sloane buraya gelip seni sürükleyecek
buradan git. Beni anlıyor musun?

867
01:11:22,270 --> 01:11:23,670
Eşyalarımı toplamama yardım et.

868
01:11:24,730 --> 01:11:25,730
İyi çocuk.

869
01:11:32,990 --> 01:11:39,830
Senin için bir otelde oda ayırttım. o

870
01:11:39,830 --> 01:11:40,830
buradan uzakta değil.

871
01:11:41,210 --> 01:11:43,230
Hadi, William. Nasıl ödeyeceğim
bunun için mi?

872
01:11:43,530 --> 01:11:45,250
Kartıma koy ve geri ödeme al
şirketten.

873
01:11:45,490 --> 01:11:46,890
Gelecek hafta okumalarınız için ödeme alın.

874
01:11:51,270 --> 01:11:53,070
Konuşacak kimsen olmayacak, değil mi?

875
01:11:56,350 --> 01:11:57,750
Otelde duş alabilirdin.

876
01:11:58,630 --> 01:12:00,350
Biliyor musun, senin içinden neler geçtiğini biliyorum
zihin.

877
01:12:01,150 --> 01:12:05,590
Birlikte uyuyabiliriz ya da uyuyamayabiliriz
tekrar, ama eğer yaparsak, olmayacak

878
01:12:06,810 --> 01:12:07,910
Burada uyumuyorsun.

879
01:12:08,530 --> 01:12:10,910
Çıplak olarak geçit töreni yapmak işe yaramayacak
fikrimi değiştir.

880
01:12:12,840 --> 01:12:15,200
Lanet işimi bitirmemin bir sakıncası var mı?
içki?

881
01:12:16,880 --> 01:12:18,140
Lanet içkini iç.

882
01:12:18,440 --> 01:12:21,740
Biliyorsun, sadece kayıtlara geçmek istiyorum
burada. Bunu onunla daha önce yapmıştım

883
01:12:21,740 --> 01:12:22,740
seninle oldu.

884
01:12:25,100 --> 01:12:26,940
Evet, bunu topladım.

885
01:12:28,820 --> 01:12:33,720
Dününü onunla yatakta geçirdin. sen
hatta bana bundan bahsetti. Ama biliyorsun, ben

886
01:12:33,720 --> 01:12:34,720
sana inanmadım.

887
01:12:35,900 --> 01:12:37,580
Sloan, artık sana inanıyorum.

888
01:12:39,210 --> 01:12:43,390
Lucy ya da başka biriyle seks yapmak
seks yapmak istediğin kişi senin

889
01:12:43,390 --> 01:12:44,390
iş.

890
01:12:44,730 --> 01:12:49,410
Sizin de belirttiğiniz gibi, daha önce oldu
ne olursa olsun küçük buluşmamıza.

891
01:12:50,290 --> 01:12:55,210
Bir kralın evinde bir gün geçirmiş olsan bile
Ben ofisteyken sokak dalışı

892
01:12:55,210 --> 01:12:59,390
Kama'nın olanaklarını tüketti
Sutra, hiçbir şikayetim yok.

893
01:13:00,930 --> 01:13:07,830
Ancak onu yanıma getirdiğinde
apartman dairesinde ve sen onunla uzanıyorsun

894
01:13:07,830 --> 01:13:13,110
yatağım, senin ve benim olduğumuz yatak
yakınlığımızı paylaştıysan sen

895
01:13:13,110 --> 01:13:16,930
gösteriliyor... Gösteriliyor!

896
01:13:21,210 --> 01:13:23,030
Seni kalpsiz piç!

897
01:13:23,650 --> 01:13:30,130
Seni benmerkezci ahmak! umarım
otel yanar ve seni döndürür

898
01:13:30,130 --> 01:13:31,410
pastırmaya!

899
01:13:34,010 --> 01:13:35,010
Üzgünsün.

900
01:13:36,550 --> 01:13:38,290
Bunu anlıyorum.

901
01:13:38,990 --> 01:13:43,630
Ama kimse yüzüme karşı bana lakap takmıyor. ben
Çeneni kapatmanı istiyorum William.

902
01:13:44,670 --> 01:13:45,670
Fahişe.

903
01:13:46,930 --> 01:13:47,930
Domuz.

904
01:13:48,970 --> 01:13:51,690
Haşarat. Şaka yapmıyorum. Sen daha iyi
dur.

905
01:13:52,630 --> 01:13:56,630
Acımasız, yalancı, küçük salak.

906
01:13:58,930 --> 01:14:01,970
Üçe kadar sayacağım. Sen sikiş.

907
01:14:10,890 --> 01:14:11,890
Beni çok ileri it!

908
01:14:49,740 --> 01:14:55,680
Hiçbir ölü insan telefonu kullanamaz Bir
sana söz

909
01:14:55,680 --> 01:14:58,560
tek kelimeyle hiçbir şey anlatamam

910
01:14:58,560 --> 01:15:06,220
ne

911
01:15:06,220 --> 01:15:07,220
yanlış

912
01:15:26,440 --> 01:15:32,920
yalnız. Bana JFK, Charles ve Anne'i anlatmak için,

913
01:15:33,060 --> 01:15:38,220
Brian Jones, ailem,

914
01:15:38,360 --> 01:15:44,300
çok fazla yaşamayacak.

915
01:15:47,500 --> 01:15:52,280
Victor Hugo Paris'te öldü. haklı olacağım
geri dön sevgilim.

916
01:16:01,960 --> 01:16:03,040
Bu doğru değil.

917
01:16:04,360 --> 01:16:07,640
Bu hiç doğru değil. bu öyle değil
bedenimi terk ediyorum. Düşmek gibi

918
01:16:07,640 --> 01:16:08,640
kendi içimde.

919
01:16:09,660 --> 01:16:11,640
Işıkları açma düğmesi nerede?

920
01:16:26,160 --> 01:16:27,160
Şimdi değil.

921
01:16:27,620 --> 01:16:28,620
Bu şekilde değil.

922
01:16:29,300 --> 01:16:30,460
Bunu iyice düşünmedim.

923
01:16:32,900 --> 01:16:33,920
Hepimiz bunu istiyorduk.

924
01:16:36,260 --> 01:16:37,260
Burada değil.

925
01:16:37,660 --> 01:16:38,660
Şimdi değil.

926
01:16:40,080 --> 01:16:41,980
Herkesin söylediği bu olsa gerek
ölüm.

927
01:16:45,380 --> 01:16:46,580
Benimle oyna, tamam mı?

928
01:16:48,740 --> 01:16:50,460
Kalmam gerekiyor. Gerçekten istiyorum.

929
01:16:51,540 --> 01:16:53,920
Bu Lucy için adil değil. Öyle olduğunu düşünecek
onun hatası.

930
01:16:56,750 --> 01:17:00,790
Bir günüm olamazsa bana bir saat ver.
15 dakika.

931
01:17:01,190 --> 01:17:03,230
Bu korkutucu bir iş.

932
01:17:05,630 --> 01:17:07,230
Bütün bunlar ne anlama geliyor?

933
01:17:09,110 --> 01:17:11,650
Lanet olası babam neden hala hayatta ve
annem mi?

934
01:17:12,650 --> 01:17:14,810
En mutsuz insanlardan bazıları
toprak.

935
01:17:17,270 --> 01:17:19,250
John, tek yapmak istediğim mutlu olmak.

936
01:18:04,420 --> 01:18:07,720
Michael, bunu yapmamak ayıp değil
sokakta vurularak öldürülüyor.

937
01:18:07,720 --> 01:18:12,460
bunun için yanlış iş kolu. ne
yazar, şimdiye kadar hangi türde sanatçı var

938
01:18:12,460 --> 01:18:13,460
bu şekilde mi öldü?

939
01:18:39,340 --> 01:18:42,200
Zaman hakkında fikrin var mı Sloane? Ed Gein değildi
eşcinsel.

940
01:18:43,000 --> 01:18:44,900
Tanrı biliyor ki onun da hataları vardı.

941
01:18:45,120 --> 01:18:46,120
Ben de değilim.

942
01:18:47,360 --> 01:18:48,360
Sarhoşsun.

943
01:18:50,040 --> 01:18:51,040
Sloane'u mu?

944
01:18:51,200 --> 01:18:52,820
Senin burada ne işin var?

945
01:18:54,340 --> 01:18:56,720
William bana pas verdi. Ah, seni domuz.

946
01:18:56,940 --> 01:18:59,980
Burada kalamazsın. Sadece değil
bu gece mümkün. Gidecek yerim yok

947
01:19:00,040 --> 01:19:02,280
Michael. Bu bizim hatamız mı? sana bir tane almak için
otel mi?

948
01:19:02,540 --> 01:19:07,000
Hiçbir lanet yerde kalmak istemiyorum
otel. Yüce İsa, senin neyin var?

949
01:19:07,000 --> 01:19:09,400
ve oteller? Sana hiçbir borcum yok
Sloan.

950
01:19:09,860 --> 01:19:12,080
Bir otele git ya da cehenneme git.

951
01:19:12,480 --> 01:19:13,480
Otel mi cehennem mi?

952
01:19:13,740 --> 01:19:16,460
Yazarınıza böyle mi davranıyorsunuz?

953
01:19:17,000 --> 01:19:18,880
Hayır, sana böyle davranıyorum.

954
01:19:22,440 --> 01:19:23,580
Çok teşekkür ederim.

955
01:19:24,000 --> 01:19:25,440
Hıristiyan misafirperverliğiniz.

956
01:19:25,840 --> 01:19:28,880
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle. Yüce Tanrım,
gece yarısı. yapamam

957
01:19:28,880 --> 01:19:30,040
seni sokağa atarım.

958
01:19:30,920 --> 01:19:31,920
Michael.

959
01:19:35,160 --> 01:19:37,440
Bizim için çok zor bir dönem. O
kendisi değil.

960
01:19:39,580 --> 01:19:43,260
Bütün bunlar için gerçekten çok üzgünüm.
Michael. Ben sadece, kıvrılacağım

961
01:19:43,260 --> 01:19:46,680
kanepeye uzanın ve saçlarınızdan uzak tutun. Evet,
zahmet etme. İnan bana, Sloan.

962
01:20:16,430 --> 01:20:19,230
Lucy ve Michael'ın yanına gelmem gerekiyordu.
geceyi geçirmek için. Ne yaptığını görüyorsun

963
01:20:19,230 --> 01:20:20,230
bana bunu yaptırdın mı?

964
01:20:20,510 --> 01:20:22,490
Seni sikeyim demek için arayacağımı düşündüm.

965
01:20:23,070 --> 01:20:24,270
O yüzden siktir git William.

966
01:20:30,030 --> 01:20:30,390
ben

967
01:20:30,390 --> 01:20:38,110
düşünmek

968
01:20:38,110 --> 01:20:39,110
Sloane eşcinsel.

969
01:20:40,210 --> 01:20:42,030
Sanırım o ve William bir şeyler yaşıyorlar
mesele.

970
01:20:43,340 --> 01:20:45,640
İçeride birisinin olması heyecan verici mi?
yan oda mı?

971
01:20:46,080 --> 01:20:47,080
Bana bir hikaye anlat.

972
01:20:48,340 --> 01:20:49,340
Sen ve Sloane hakkında.

973
01:20:49,580 --> 01:20:50,580
Ah Michael.

974
01:20:50,880 --> 01:20:52,760
Sloane'la seks yapmayı hayal edemiyorum.

975
01:20:53,100 --> 01:20:54,400
Sikişmek istiyormuş gibi yap lütfen.

976
01:20:54,820 --> 01:20:55,820
Bana ne yaptığını söyle.

977
01:20:55,900 --> 01:20:59,100
Michael, başka birini seç. Herhangi biri
başka. Sloane'dan bahset. O haklı

978
01:20:59,180 --> 01:21:00,180
Geri döndü. Ben odada olacağım.

979
01:21:00,340 --> 01:21:01,340
Elbette.

980
01:21:05,560 --> 01:21:06,560
P.C.

981
01:21:24,360 --> 01:21:25,360
Öyle olması gerekiyordu.

982
01:21:25,920 --> 01:21:26,960
Bu bir hediye.

983
01:21:29,320 --> 01:21:30,380
Seninle omuz omuza.

984
01:21:31,680 --> 01:21:36,380
Gidip onu almalı mıyım? ayakta durabilirim
odanın karşı tarafında ve izle. söyleyebilirim

985
01:21:36,380 --> 01:21:37,159
ne yapacaksın.

986
01:21:37,160 --> 01:21:39,000
Onu almalı mıyım? Eğer buysa
istiyorum.

987
01:21:40,060 --> 01:21:43,260
Onu hemen yatakta mı istiyorsun?

988
01:21:44,180 --> 01:21:45,720
Hayır, yapıyorsun.

989
01:22:50,350 --> 01:22:53,950
Eski bir inanış var ki, eğer alırsan
kurbanın gözlerinden çıkarsan, onu bulacaksın

990
01:22:53,950 --> 01:22:55,650
Katilin retinadaki görüntüsü.

991
01:22:55,850 --> 01:23:00,430
Ölüm ve şiddetin donmuş resmi
sonsuza dek yakalandı ve içeri taşındı

992
01:23:00,430 --> 01:23:03,190
mezar, tüm zamanlar için saklanan son bakış.

993
01:23:04,690 --> 01:23:07,730
Eğer alırsan ne bulacağını merak ediyor
katilin gözlerini çıkar.

994
01:23:16,830 --> 01:23:19,330
Ben buradayım ve o gitti.

995
01:23:20,219 --> 01:23:24,620
Minter yapabileceğini söylemekten hoşlanıyordu
her zaman geri dönüş yolunu bul. her neyse

996
01:23:24,620 --> 01:23:27,920
nereye gidersen git seni götürebilir
her zaman geri gelebilir.

997
01:23:28,960 --> 01:23:32,820
Kimse dönüş yolunu bulamıyor. hayır
geri rota.

998
01:23:33,280 --> 01:23:35,840
İsa'dan daha büyük olman gerekirdi.

999
01:23:59,500 --> 01:24:00,680
Bu ana olay, Tiger.

1000
01:24:32,220 --> 01:24:34,280
Arkasındaki adama dikkat etmeyin.
perde

1001
01:24:34,280 --> 01:24:45,360
biz

1002
01:24:45,360 --> 01:24:46,360
onu giymeni izleyeceğim

1003
01:25:04,160 --> 01:25:06,020
Seni heyecanlandırıyor Baywatch, değil mi?
Sloane'u mu?

1004
01:26:10,000 --> 01:26:10,938
Herkese merhaba.

1005
01:26:10,940 --> 01:26:11,940
Benim.

1006
01:26:12,740 --> 01:26:14,580
İşte Paskalya'dan birkaç kelime
Tavşan.

1007
01:26:22,540 --> 01:26:23,540
Yap.

1008
01:26:40,010 --> 01:26:41,009
boşlukta.

1009
01:26:41,010 --> 01:26:46,130
Orada öylece durup olmayı beklememeli
ilk masum seyirci tarafından iddia edildi.

1010
01:26:53,370 --> 01:26:57,690
Lucy, sanki 50 kiloluk bir suçluluk duygusu taşıyorsun
bir torba çürük patates.

1011
01:26:58,470 --> 01:27:02,670
Suçluluk ve utanç, bu durumun ayırt edici özellikleridir.
harika sikiş.

1012
01:27:10,920 --> 01:27:14,680
Ve yaramaz bir kız, izin vermiyorsun
külot aşağı.

1013
01:27:20,280 --> 01:27:22,640
Ben gösterişli bir atın kıçıyım.

1014
01:27:23,340 --> 01:27:28,780
Atın kıçı ifadesi bile bir
gösterişin göstergesi.

1015
01:27:42,160 --> 01:27:43,160
Seni seviyorum Michael.

1016
01:27:45,320 --> 01:27:47,240
Seni seviyorum Louie.

1017
01:28:23,600 --> 01:28:25,180
İlkbaharda Paris'i seviyorum.

1018
01:28:38,660 --> 01:28:41,320
Köle olmayı bekleyen kişidir
serbest bırakıldı.

1019
01:28:41,520 --> 01:28:43,600
Bunu bir faşist söyledi ama ne olmuş?

1020
01:28:49,060 --> 01:28:50,980
Minter kelimenin ete kemiğe bürünmüş hali değildi.

1021
01:28:51,680 --> 01:28:57,100
O mükemmel bir aşıktı ve bunu yapabilirdi.
onun tek meleği gibi hissetmeni sağlar. O

1022
01:28:57,100 --> 01:28:58,500
etten yapılmış kelime.

1023
01:28:58,940 --> 01:29:02,640
Evet, o kadar ileri giderdim. Kahretsin, gittim
bundan daha uzak.

1024
01:29:03,400 --> 01:29:06,440
Tekrar gelebilir ama olmayacak
kurtar beni.

1025
01:29:07,340 --> 01:29:08,380
Tekrar başlayacağım.

1026
01:29:09,300 --> 01:29:11,100
O mükemmel bir aşıktır.

1027
01:29:11,540 --> 01:29:14,880
Kendini olduğu gibi buna veriyor
başka bir şey değil.

1028
01:29:15,200 --> 01:29:18,460
Kendini, bedenini ve ruhunu buna verir.

1029
01:29:29,070 --> 01:29:30,070
Ve bu yüzden.

